Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 17 / 47

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 17, sentence 47

Father Peter, who wished everybody to be as happy as he was himself, greeted him cheerfully, and asked where he was going, to which he answered sadly:

Who acts: Father, Peter · What happens: wish, be, greet, ask, go, answer · To what, where: everybody, Peter · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Father, Peter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatpunctnsubjobjmarkcopadvmodadvclmarknsubjcopadvclpunctadvclobjadvmodpunctccadvcladvmodnsubjauxccomppunctcaseoblnsubjparataxisadvmodpunctrootFatherPROPNPeterPROPN,PUNCTwhoPRONwishedVERBeverybodyPRONtoPARTbeAUXasADVhappyADJasSCONJhePRONwasAUXhimselfPRON,PUNCTgreetedVERBhimPRONcheerfullyADV,PUNCTandCCONJaskedVERBwhereADVhePRONwasAUXgoingVERB,PUNCTtoADPwhichPRONhePRONansweredVERBsadlyADV:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FatherFatherPROPNNumber=Sing5 wishednsubj
2PeterPeterPROPNNumber=Sing1 Fatherflat
3,,PUNCT_5 wishedpunct
4whowhoPRONPronType=Rel5 wishednsubj
5wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot5 wishedobj
7totoPART_10 happymark
8bebeAUXVerbForm=Inf10 happycop
9asasADV_10 happyadvmod
10happyhappyADJDegree=Pos5 wishedadvcl
11asasSCONJ_14 himselfmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 himselfnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 himselfcop
14himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 happyadvcl
15,,PUNCT_16 greetedpunct
16greetedgreetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 wishedadvcl
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 greetedobj
18cheerfullycheerfullyADV_16 greetedadvmod
19,,PUNCT_21 askedpunct
20andandCCONJ_21 askedcc
21askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 wishedadvcl
22wherewhereADVPronType=Rel25 goingadvmod
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 goingnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 goingaux
25goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part21 askedccomp
26,,PUNCT_30 answeredpunct
27totoADP_28 whichcase
28whichwhichPRONPronType=Rel30 answeredobl
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 answerednsubj
30answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 askedparataxis
31sadlysadlyADV_30 answeredadvmod
32::PUNCT_5 wishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpastFathereverybodyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot everybody=Theme
2isto-infinitiveFather not said herehappy propertytree rules
3is apastfatherPetertree rules
4greet speech: greetpastFather not said herePetercheerfully propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5ask speech: askpastFather not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
6gopast · progressivePetervn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7answer speech: assertpastPetersadly propertyvn subordinate-95.2.1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to which=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/17/47/