Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 18 / 29

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 18, sentence 29

After hearing the youth’s story, and how he had nothing in the world left him except his cat, the old man advised him to go to the palace, which was only a few miles distant, and take counsel of the king, who was kind to everyone, and would certainly be his friend.

Who acts: nothing, man, old man, youth, palace, king · What happens: hear, have, leave, advise, go, be · To what, where: story, man, youth, palace, counsel, friend

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nothing, man, old man, youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvcldetnmod:posscaseobjpunctccadvmodnsubjadvclnsubjcasedetnmodobjcasenmod:possoblpunctdetamodnsubjparataxisobjmarkxcompcasedetoblpunctnsubjcopadvmoddetamodobl:unmarkedconjpunctccconjobjcasedetnmodpunctnsubjcopacl:relclcaseoblpunctccauxadvmodcopnmod:possconjpunctrootAfterSCONJhearingVERBtheDETyouthNOUN’sPARTstoryNOUN,PUNCTandCCONJhowADVhePRONhadVERBnothingPRONinADPtheDETworldNOUNleftVERBhimPRONexceptADPhisPRONcatNOUN,PUNCTtheDEToldADJmanNOUNadvisedVERBhimPRONtoPARTgoVERBtoADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXonlyADVaDETfewADJmilesNOUNdistantADJ,PUNCTandCCONJtakeVERBcounselNOUNofADPtheDETkingNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXkindADJtoADPeveryonePRON,PUNCTandCCONJwouldAUXcertainlyADVbeAUXhisPRONfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterSCONJ_2 hearingmark
2hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part16 leftadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 youthdet
4youthyouthNOUNNumber=Sing6 storynmod:poss
5’s'sPART_4 youthcase
6storystoryNOUNNumber=Sing2 hearingobj
7,,PUNCT_11 hadpunct
8andandCCONJ_11 hadcc
9howhowADVPronType=Int11 hadadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hadnsubj
11hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 leftadvcl
12nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg16 leftnsubj
13ininADP_15 worldcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 worlddet
15worldworldNOUNNumber=Sing12 nothingnmod
16leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 leftobj
18exceptexceptADP_20 catcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 catnmod:poss
20catcatNOUNNumber=Sing16 leftobl
21,,PUNCT_25 advisedpunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mandet
23oldoldADJDegree=Pos24 manamod
24manmanNOUNNumber=Sing25 advisednsubj
25advisedadviseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 leftparataxis
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 advisedobj
27totoPART_28 gomark
28gogoVERBVerbForm=Inf25 advisedxcomp
29totoADP_31 palacecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 palacedet
31palacepalaceNOUNNumber=Sing28 goobl
32,,PUNCT_39 distantpunct
33whichwhichPRONPronType=Rel39 distantnsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 distantcop
35onlyonlyADV_39 distantadvmod
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 milesdet
37fewfewADJDegree=Pos38 milesamod
38milesmileNOUNNumber=Plur39 distantobl:unmarked
39distantdistantADJDegree=Pos31 palaceconj
40,,PUNCT_42 takepunct
41andandCCONJ_42 takecc
42taketakeVERBVerbForm=Inf28 goconj
43counselcounselNOUNNumber=Sing42 takeobj
44ofofADP_46 kingcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 kingdet
46kingkingNOUNNumber=Sing43 counselnmod
47,,PUNCT_50 kindpunct
48whowhoPRONPronType=Rel50 kindnsubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 kindcop
50kindkindADJDegree=Pos46 kingacl:relcl
51totoADP_52 everyonecase
52everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot50 kindobl
53,,PUNCT_59 friendpunct
54andandCCONJ_59 friendcc
55wouldwouldAUXVerbForm=Fin59 friendaux
56certainlycertainlyADV_59 friendadvmod
57bebeAUXVerbForm=Inf59 friendcop
58hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs59 friendnmod:poss
59friendfriendNOUNNumber=Sing25 advisedconj
60..PUNCT_16 leftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heargerundnothing not said herethe youth's storyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer story=Stimulus
2havepastmanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3leavepastnothingmanexcept man's catvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4advise speech: otherpastthe old manyouthvn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5go not said to happento-infinitiveyouth not said herethe palacevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to palace=Initial_Location
6ispastthe palacea few miles obl:unmarked; distant propertytree rules
7takeinfinitiveyouth not said herecounsel of the kingvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent counsel=Theme
8ispastthe kingto everyone; kind propertytree rules
9is awouldthe old man not said hereman's friendcertainly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/18/29/