Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 18 / 3

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 18, sentence 3

He did not want to part with the riches that his father had left him, for he had known all his life what it was to be cold and hungry, and now he had hoped for a little comfort and pleasure.

Who acts: remembrance, part · What happens: not want, leave, know, be, hope · To what, where: part, riches, remembrance

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (remembrance, part), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarkobjcasedetnmodnsubj:passnmod:possnsubjauxacl:relcliobjpunctmarknsubj:passauxparataxisdet:predetnmod:possobl:unmarkedobjnsubjcopmarkcopacl:relclccconjpunctccadvmodnsubjauxparataxiscasedetamodoblccconjpunctrootHePRONdidAUXnotPARTwantVERBtoPARTpartNOUNwithADPtheDETrichesNOUNthatPRONhisPRONfatherNOUNhadAUXleftVERBhimPRON,PUNCTforSCONJhePRONhadAUXknownVERBallDEThisPRONlifeNOUNwhatPRONitPRONwasAUXtoPARTbeAUXcoldADJandCCONJhungryADJ,PUNCTandCCONJnowADVhePRONhadAUXhopedVERBforADPaDETlittleADJcomfortNOUNandCCONJpleasureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 wantadvmod
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 partmark
6partpartNOUNNumber=Sing4 wantobj
7withwithADP_9 richescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 richesdet
9richesrichNOUNNumber=Plur6 partnmod
10thatthatPRONPronType=Rel14 leftnsubj:pass
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 fathernmod:poss
12fatherfatherNOUNNumber=Sing14 leftnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 leftaux
14leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 richesacl:relcl
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 leftiobj
16,,PUNCT_20 knownpunct
17forforSCONJ_20 knownmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 knownnsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 knownaux
20knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 wantparataxis
21allallDETPronType=Tot23 lifedet:predet
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 lifenmod:poss
23lifelifeNOUNNumber=Sing20 knownobl:unmarked
24whatwhatPRONPronType=Int20 knownobj
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 coldnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 coldcop
27totoPART_29 coldmark
28bebeAUXVerbForm=Inf29 coldcop
29coldcoldADJDegree=Pos24 whatacl:relcl
30andandCCONJ_31 hungrycc
31hungryhungryADJDegree=Pos29 coldconj
32,,PUNCT_37 hopedpunct
33andandCCONJ_37 hopedcc
34nownowADVPronType=Dem37 hopedadvmod
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 hopednsubj
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 hopedaux
37hopedhopeVERBTense=Past VerbForm=Part20 knownparataxis
38forforADP_41 comfortcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 comfortdet
40littlelittleADJDegree=Pos41 comfortamod
41comfortcomfortNOUNNumber=Sing37 hopedobl
42andandCCONJ_43 pleasurecc
43pleasurepleasureNOUNNumber=Sing41 comfortconj
44..PUNCT_4 wantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpast · do-supportremembrancepartwith the richesvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot part=Theme
2leavepast · perfect · passivethe richesremembrancevn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme he=Attribute
3knowpast · perfect · passiveremembranceremembrance's life obl:unmarkedtree rules
4ispastpartcold propertytree rules
5bepart not said heretree rules
6hopepast · perfectremembrancenowfor a little comfort and pleasurevn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for comfort=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/18/3/