Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 18 / 4

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 18, sentence 4

Still, he was honest and good-hearted, and if his father had come wrongfully by his wealth he felt he could never enjoy it, and at last he made up his mind to do as he had been bidden.

Who acts: remembrance, father · What happens: be, come, feel, not enjoy, make up, do · To what, where: wealth, mind, last, remembrance

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (remembrance, father), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjcopccamodpunctconjpunctccmarknmod:possnsubjauxconjadvmodcasenmod:possoblnsubjacl:relclnsubjauxadvmodccompobjpunctcccaseoblnsubjparataxiscompound:prtnmod:possobjmarkadvclmarknsubjauxaux:passadvclpunctrootStillADV,PUNCThePRONwasAUXhonestADJandCCONJgoodADJ-PUNCTheartedADJ,PUNCTandCCONJifSCONJhisPRONfatherNOUNhadAUXcomeVERBwrongfullyADVbyADPhisPRONwealthNOUNhePRONfeltVERBhePRONcouldAUXneverADVenjoyVERBitPRON,PUNCTandCCONJatADPlastNOUNhePRONmadeVERBupADPhisPRONmindNOUNtoPARTdoVERBasSCONJhePRONhadAUXbeenAUXbiddenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StillstillADV_5 honestadvmod
2,,PUNCT_1 Stillpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 honestnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 honestcop
5honesthonestADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_9 heartedcc
7goodgoodADJDegree=Pos9 heartedamod
8--PUNCT_7 goodpunct
9heartedheartedADJDegree=Pos5 honestconj
10,,PUNCT_16 comepunct
11andandCCONJ_16 comecc
12ififSCONJ_16 comemark
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 fathernmod:poss
14fatherfatherNOUNNumber=Sing16 comensubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 comeaux
16comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part5 honestconj
17wrongfullywrongfullyADV_16 comeadvmod
18bybyADP_20 wealthcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 wealthnmod:poss
20wealthwealthNOUNNumber=Sing16 comeobl
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 feltnsubj
22feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 wealthacl:relcl
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 enjoynsubj
24couldcouldAUXVerbForm=Fin26 enjoyaux
25neverneverADVPronType=Neg26 enjoyadvmod
26enjoyenjoyVERBVerbForm=Inf22 feltccomp
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 enjoyobj
28,,PUNCT_33 madepunct
29andandCCONJ_33 madecc
30atatADP_31 lastcase
31lastlastNOUNNumber=Sing33 madeobl
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 madensubj
33mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 honestparataxis
34upupADP_33 madecompound:prt
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 mindnmod:poss
36mindmindNOUNNumber=Sing33 madeobj
37totoPART_38 domark
38dodoVERBVerbForm=Inf33 madeadvcl
39asasSCONJ_43 biddenmark
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 biddennsubj
41hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 biddenaux
42beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part43 biddenaux:pass
43biddenbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 doadvcl
44..PUNCT_5 honestpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastremembrancestillhonest propertytree rules
2beremembrance not said heretree rules
3come a condition, not said to happenpast · perfectremembrance's fatherby remembrance's wealth; wrongfully propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by wealth=Location
4feelpastremembranceremembrance's wealth not said heretree rules
5not enjoycouldremembrancewealthvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
6make uppastremembranceremembrance's mindlastvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme mind=Pivot
7doto-infinitiveremembrance not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
8bidpast · perfect · passiveremembrancetree rules
9mindremembrancenom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/18/4/