Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 19 / 81

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 19, sentence 81

At last he reached the capital of his father’s kingdom, but on reaching the place where the royal palace had stood, instead of the marble galleries where he used to play, there lay a great sulphur lake, its blue flames darting into the air.

Who acts: prince, royal palace, blue flames, lake · What happens: reach, stand, use, play, lie, dart · To what, where: capital, last, place, great sulphur lake, air

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, royal palace, blue flames, lake), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjdetobjcasenmod:possnmod:posscasenmodpunctccmarkadvcldetobjadvmoddetamodnsubjauxaclpunctcasefixeddetcompoundobladvmodnsubjacl:relclmarkxcomppunctexplconjdetamodcompoundobjpunctnmod:possamodnmodaclcasedetoblpunctrootAtADPlastNOUNhePRONreachedVERBtheDETcapitalNOUNofADPhisPRONfatherNOUN’sPARTkingdomNOUN,PUNCTbutCCONJonSCONJreachingVERBtheDETplaceNOUNwhereADVtheDETroyalADJpalaceNOUNhadAUXstoodVERB,PUNCTinsteadADVofADPtheDETmarbleNOUNgalleriesNOUNwhereADVhePRONusedVERBtoPARTplayVERB,PUNCTtherePRONlayVERBaDETgreatADJsulphurNOUNlakeNOUN,PUNCTitsPRONblueADJflamesNOUNdartingVERBintoADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastNOUNNumber=Sing4 reachedobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reachednsubj
4reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 capitaldet
6capitalcapitalNOUNNumber=Sing4 reachedobj
7ofofADP_11 kingdomcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fathernmod:poss
9fatherfatherNOUNNumber=Sing11 kingdomnmod:poss
10’s'sPART_9 fathercase
11kingdomkingdomNOUNNumber=Sing6 capitalnmod
12,,PUNCT_37 laypunct
13butbutCCONJ_37 laycc
14ononSCONJ_15 reachingmark
15reachingreachVERBTense=Pres VerbForm=Part37 layadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 placedet
17placeplaceNOUNNumber=Sing15 reachingobj
18wherewhereADVPronType=Rel23 stoodadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 palacedet
20royalroyalADJDegree=Pos21 palaceamod
21palacepalaceNOUNNumber=Sing23 stoodnsubj
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 stoodaux
23stoodstandVERBTense=Past VerbForm=Part17 placeacl
24,,PUNCT_29 galleriespunct
25insteadinsteadADVExtPos=ADP29 galleriescase
26ofofADP_25 insteadfixed
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 galleriesdet
28marblemarbleNOUNNumber=Sing29 galleriescompound
29galleriesgalleryNOUNNumber=Plur23 stoodobl
30wherewhereADVPronType=Rel32 usedadvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 usednsubj
32useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 galleriesacl:relcl
33totoPART_34 playmark
34playplayVERBVerbForm=Inf32 usedxcomp
35,,PUNCT_15 reachingpunct
36theretherePRONPronType=Dem37 layexpl
37laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 reachedconj
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 lakedet
39greatgreatADJDegree=Pos41 lakeamod
40sulphursulphurNOUNNumber=Sing41 lakecompound
41lakelakeNOUNNumber=Sing37 layobj
42,,PUNCT_45 flamespunct
43itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 flamesnmod:poss
44blueblueADJDegree=Pos45 flamesamod
45flamesflameNOUNNumber=Plur41 lakenmod
46dartingdartVERBVerbForm=Ger45 flamesacl
47intointoADP_49 aircase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 airdet
49airairNOUNNumber=Sing46 dartingobl
50..PUNCT_4 reachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastprincethe capital of prince's father's kingdomlastvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent capital=Theme at last=Asset
2reachgerundthe placevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent place=Theme
3standpast · perfectthe royal palaceinstead the marble galleriesvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4usepastprincevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5playto-infinitiveprince not said herevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
6liepastprince not said herea great sulphur lake lake's blue flamestherevn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location lake=Theme
7dartgerundlake's blue flames not said herethe airvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into air=Destination
8flamelakenom flame «process intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/19/81/