Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 2 / 124

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 2, sentence 124

Lucky Luck says you will never have any living creature in your waters until someone is drowned in you.”

Who acts: Lucky Luck, you · What happens: say, not have, drown · To what, where: living creature, waters, someone · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lucky Luck, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjnsubjauxadvmodccompdetamodobjcasenmod:possnmodmarknsubjaux:passadvclcaseoblpunctpunctrootLuckyADJLuckPROPNsaysVERByouPRONwillAUXneverADVhaveVERBanyDETlivingADJcreatureNOUNinADPyourPRONwatersNOUNuntilSCONJsomeonePRONisAUXdrownedVERBinADPyouPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LuckyluckyADJDegree=Pos2 Luckamod
2LuckLuckPROPNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 havensubj
5willwillAUXVerbForm=Fin7 haveaux
6neverneverADVPronType=Neg7 haveadvmod
7havehaveVERBVerbForm=Inf3 saysccomp
8anyanyDETPronType=Ind10 creaturedet
9livinglivingADJDegree=Pos10 creatureamod
10creaturecreatureNOUNNumber=Sing7 haveobj
11ininADP_13 waterscase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 watersnmod:poss
13waterswaterNOUNNumber=Plur10 creaturenmod
14untiluntilSCONJ_17 drownedmark
15someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind17 drownednsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 drownedaux:pass
17drowneddrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 haveadvcl
18ininADP_19 youcase
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs17 drownedobl
20..PUNCT_3 sayspunct
21”"PUNCT_3 sayspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentLucky Luckvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not havefutureyouany living creatureyour watersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent creature=Patient
3drownpresent · passivesomeonein youvn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/2/124/