Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 20 / 74

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 20, sentence 74

He wept and moaned to himself all day, and would hardly touch food, though, in dread that he should die and escape his tormentors, the king ordered his head cook to send him dishes from the royal table.

Who acts: man, king, head cook · What happens: weep, moan, touch, die, escape, order · To what, where: man, food, dread, tormentors, head cook, dishes

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, king, head cook), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjcaseobldetobl:unmarkedpunctccauxadvmodconjobjpunctadvmodpunctcaseoblmarknsubjauxaclccconjnmod:possobjpunctdetnsubjparataxisnmod:posscompoundobjmarkxcompobjobjcasedetamodnmodpunctrootHePRONweptVERBandCCONJmoanedVERBtoADPhimselfPRONallDETdayNOUN,PUNCTandCCONJwouldAUXhardlyADVtouchVERBfoodNOUN,PUNCTthoughADV,PUNCTinADPdreadNOUNthatSCONJhePRONshouldAUXdieVERBandCCONJescapeVERBhisPRONtormentorsNOUN,PUNCTtheDETkingNOUNorderedVERBhisPRONheadNOUNcookNOUNtoPARTsendVERBhimPRONdishesNOUNfromADPtheDETroyalADJtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 weptnsubj
2weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 moanedcc
4moanedmoanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 weptconj
5totoADP_6 himselfcase
6himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 moanedobl
7allallDETPronType=Tot8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing4 moanedobl:unmarked
9,,PUNCT_13 touchpunct
10andandCCONJ_13 touchcc
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 touchaux
12hardlyhardlyADV_13 touchadvmod
13touchtouchVERBVerbForm=Inf2 weptconj
14foodfoodNOUNNumber=Sing13 touchobj
15,,PUNCT_16 thoughpunct
16thoughthoughADV_13 touchadvmod
17,,PUNCT_19 dreadpunct
18ininADP_19 dreadcase
19dreaddreadNOUNNumber=Sing13 touchobl
20thatthatSCONJ_23 diemark
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 diensubj
22shouldshouldAUXVerbForm=Fin23 dieaux
23diedieVERBVerbForm=Inf19 dreadacl
24andandCCONJ_25 escapecc
25escapeescapeVERBVerbForm=Inf23 dieconj
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 tormentorsnmod:poss
27tormentorstormentorNOUNNumber=Plur25 escapeobj
28,,PUNCT_31 orderedpunct
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kingdet
30kingkingNOUNNumber=Sing31 orderednsubj
31orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 weptparataxis
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 cooknmod:poss
33headheadNOUNNumber=Sing34 cookcompound
34cookcookNOUNNumber=Sing31 orderedobj
35totoPART_36 sendmark
36sendsendVERBVerbForm=Inf31 orderedxcomp
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 sendobj
38dishesdishNOUNNumber=Plur36 sendobj
39fromfromADP_42 tablecase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 tabledet
41royalroyalADJDegree=Pos42 tableamod
42tabletableNOUNNumber=Sing38 dishesnmod
43..PUNCT_2 weptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weeppastmanvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
2moanpastman not said heremandayvn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to himself=Recipient
3touchwouldman not said herefooddreadhardly, though propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme food=Co-Theme
4dieshouldmandread not said heretree rules
5escapeinfinitiveman not said hereman's tormentorsvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme tormentor=Initial_Location
6orderpastthe kingman's head cookvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent cook=Recipient clause=Topic
7send not said to happento-infinitiveman's head cook not said heredishesmanvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Destination dish=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/20/74/