Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 21 / 44

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 21, sentence 44

Put this vain fellow to the proof, we pray you, and throw the ring from the princess’s finger into the brook, and bid him find it.

Who acts: you, we · What happens: put, pray, throw, bid, find · To what, where: vain fellow, you, ring, finger, fellow

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodobjcasedetoblpunctnsubjparataxisobjpunctccconjdetobjcasedetnmod:posscaseoblcasedetoblpunctccconjobjxcompobjpunctrootPutVERBthisDETvainADJfellowNOUNtoADPtheDETproofNOUN,PUNCTwePRONprayVERByouPRON,PUNCTandCCONJthrowVERBtheDETringNOUNfromADPtheDETprincessNOUN’sPARTfingerNOUNintoADPtheDETbrookNOUN,PUNCTandCCONJbidVERBhimPRONfindVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 fellowdet
3vainvainADJDegree=Pos4 fellowamod
4fellowfellowNOUNNumber=Sing1 Putobj
5totoADP_7 proofcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 proofdet
7proofproofNOUNNumber=Sing1 Putobl
8,,PUNCT_10 praypunct
9wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 praynsubj
10prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Putparataxis
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 prayobj
12,,PUNCT_14 throwpunct
13andandCCONJ_14 throwcc
14throwthrowVERBVerbForm=Inf10 prayconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 ringdet
16ringringNOUNNumber=Sing14 throwobj
17fromfromADP_21 fingercase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 princessdet
19princessprincessNOUNNumber=Sing21 fingernmod:poss
20’s'sPART_19 princesscase
21fingerfingerNOUNNumber=Sing14 throwobl
22intointoADP_24 brookcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 brookdet
24brookbrookNOUNNumber=Sing14 throwobl
25,,PUNCT_27 bidpunct
26andandCCONJ_27 bidcc
27bidbidVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 throwconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 bidobj
29findfindVERBVerbForm=Inf27 bidxcomp
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 findobj
31..PUNCT_1 Putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herethis vain fellowto the proofvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent fellow=Goal
2praypresentweyoutree rules
3throwinfinitivewe not said herethe ringthe princess's fingerinto the brookvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent ring=Theme from finger=Initial_Location into brook=Destination
4bidpastwe not said herefellowtree rules
5findinfinitivewe not said hereringvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/21/44/