Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 23 / 70

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 23, sentence 70

The blue one was to be done first and the green last, and this was to be the most splendid of all, “for I will wear it at our marriage,” said he.

Who acts: this, Prince, our · What happens: do, be, wear, say, marry · To what, where: blue one, silk, marriage · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, Prince, our), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubj:passaux:passmarkaux:passccompadvmodccdetamodconjpunctccnsubjcopmarkcopdetadvmodparataxiscaseoblpunctpunctmarknsubjauxparataxisobjcasenmod:possoblpunctpunctnsubjpunctrootTheDETblueADJoneNOUNwasAUXtoPARTbeAUXdoneVERBfirstADVandCCONJtheDETgreenADJlastADJ,PUNCTandCCONJthisPRONwasAUXtoPARTbeAUXtheDETmostADVsplendidADJofADPallDET,PUNCT“PUNCTforSCONJIPRONwillAUXwearVERBitPRONatADPourPRONmarriageNOUN,PUNCT”PUNCTsaidVERBhePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 onedet
2blueblueADJDegree=Pos3 oneamod
3oneoneNOUNNumber=Sing7 donensubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 doneaux:pass
5totoPART_7 donemark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 doneaux:pass
7donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 saidccomp
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 doneadvmod
9andandCCONJ_12 lastcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 lastdet
11greengreenADJDegree=Pos12 lastamod
12lastlastADJDegree=Pos7 doneconj
13,,PUNCT_21 splendidpunct
14andandCCONJ_21 splendidcc
15thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem21 splendidnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 splendidcop
17totoPART_21 splendidmark
18bebeAUXVerbForm=Inf21 splendidcop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 splendiddet
20mostmostADVDegree=Sup21 splendidadvmod
21splendidsplendidADJDegree=Pos7 doneparataxis
22ofofADP_23 allcase
23allallDETPronType=Tot21 splendidobl
24,,PUNCT_29 wearpunct
25“"PUNCT_29 wearpunct
26forforSCONJ_29 wearmark
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 wearnsubj
28willwillAUXVerbForm=Fin29 wearaux
29wearwearVERBVerbForm=Inf7 doneparataxis
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 wearobj
31atatADP_33 marriagecase
32ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs33 marriagenmod:poss
33marriagemarriageNOUNNumber=Sing29 wearobl
34,,PUNCT_29 wearpunct
35”"PUNCT_7 donepunct
36saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 saidnsubj
38..PUNCT_36 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · passivethe blue onefirst propertytree rules
2ispastthisof all; splendid propertytree rules
3wear in a quotefuturePrincesilkour marriagevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme
4say speech: assertpastPrincevn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5marry in a quoteournom marriage «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/23/70/