Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 24 / 61

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 24, sentence 61

Not knowing what to do the poor magpie had to agree, and flying back, with a heavy heart, he threw one of his young ones out of the nest.

Who acts: magpie, poor magpie · What happens: not know, do, have, agree, fly back, throw · To what, where: one

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (magpie, poor magpie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvclobjmarkxcompdetamodnsubjccompmarkxcomppunctccconjadvmodpunctcasedetamodoblpunctnsubjobjcasenmod:possamodnmodcasecasedetnmodpunctrootNotPARTknowingVERBwhatPRONtoPARTdoVERBtheDETpoorADJmagpieNOUNhadVERBtoPARTagreeVERB,PUNCTandCCONJflyingVERBbackADV,PUNCTwithADPaDETheavyADJheartNOUN,PUNCThePRONthrewVERBoneNUMofADPhisPRONyoungADJonesNOUNoutADPofADPtheDETnestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 knowingadvmod
2knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part23 threwadvcl
3whatwhatPRONPronType=Int5 doobj
4totoPART_5 domark
5dodoVERBVerbForm=Inf2 knowingxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 magpiedet
7poorpoorADJDegree=Pos8 magpieamod
8magpiemagpieNOUNNumber=Sing9 hadnsubj
9hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 doccomp
10totoPART_11 agreemark
11agreeagreeVERBVerbForm=Inf9 hadxcomp
12,,PUNCT_14 flyingpunct
13andandCCONJ_14 flyingcc
14flyingflyVERBTense=Pres VerbForm=Part2 knowingconj
15backbackADV_14 flyingadvmod
16,,PUNCT_20 heartpunct
17withwithADP_20 heartcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 heartdet
19heavyheavyADJDegree=Pos20 heartamod
20heartheartNOUNNumber=Sing14 flyingobl
21,,PUNCT_2 knowingpunct
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 threwnsubj
23threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
24oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card23 threwobj
25ofofADP_28 onescase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 onesnmod:poss
27youngyoungADJDegree=Pos28 onesamod
28onesoneNOUNNumber=Plur24 onenmod
29outoutADP_32 nestcase
30ofofADP_32 nestcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 nestdet
32nestnestNOUNNumber=Sing28 onesnmod
33..PUNCT_23 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowgerundmagpie not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2doto-infinitivemagpie not said heretree rules
3havepastthe poor magpietree rules
4agree speech: agreeto-infinitivethe poor magpie not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
5fly backgerundmagpie not said herewith a heavy heartvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
6throwpastmagpieone of magpie's young ones out the nestvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/24/61/