Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 26 / 112

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 26, sentence 112

“I should not be surprised if the tasks I set you were too difficult, and that you were tired of them,” said the herdsman next morning; “but to-day I have something quite easy for you to do.

Who acts: herdsman, tasks, you · What happens: not be, set, be, say, do · To what, where: you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (herdsman, tasks, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodcopmarkdetnsubjnsubjacl:relclobjcopadvmodadvclpunctccmarknsubjcopadvclcaseoblpunctpunctconjdetobjamodobl:unmarkedpunctpunctcccasepunctoblnsubjauxobjadvmodadvclmarknsubjmarkccomppunctroot“PUNCTIPRONshouldAUXnotPARTbeAUXsurprisedADJifSCONJtheDETtasksNOUNIPRONsetVERByouPRONwereAUXtooADVdifficultADJ,PUNCTandCCONJthatSCONJyouPRONwereAUXtiredADJofADPthemPRON,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETherdsmanNOUNnextADJmorningNOUN;PUNCT“PUNCTbutCCONJtoADP-PUNCTdayNOUNIPRONhaveAUXsomethingPRONquiteADVeasyADJforSCONJyouPRONtoPARTdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 surprisedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 surprisednsubj
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 surprisedaux
4notnotPARTPolarity=Neg6 surprisedadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 surprisedcop
6surprisedsurprisedADJDegree=Posrootroot
7ififSCONJ_15 difficultmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tasksdet
9taskstaskNOUNNumber=Plur15 difficultnsubj
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 setnsubj
11setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 tasksacl:relcl
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 setobj
13werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 difficultcop
14tootooADV_15 difficultadvmod
15difficultdifficultADJDegree=Pos6 surprisedadvcl
16,,PUNCT_26 saidpunct
17andandCCONJ_26 saidcc
18thatthatSCONJ_21 tiredmark
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs21 tirednsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin21 tiredcop
21tiredtiredADJDegree=Pos26 saidadvcl
22ofofADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 tiredobl
24,,PUNCT_21 tiredpunct
25”"PUNCT_21 tiredpunct
26saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 surprisedconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 herdsmandet
28herdsmanherdsmanNOUNNumber=Sing26 saidobj
29nextnextADJDegree=Pos30 morningamod
30morningmorningNOUNNumber=Sing26 saidobl:unmarked
31;;PUNCT_41 easypunct
32“"PUNCT_41 easypunct
33butbutCCONJ_38 havecc
34totoADP_36 daycase
35--PUNCT_34 topunct
36daydayNOUNNumber=Sing38 haveobl
37IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 havensubj
38havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 easyaux
39somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind38 haveobj
40quitequiteADV_41 easyadvmod
41easyeasyADJDegree=Pos6 surprisedadvcl
42forforSCONJ_45 domark
43youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs45 donsubj
44totoPART_45 domark
45dodoVERBMood=Sub Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin41 easyccomp
46..PUNCT_6 surprisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is in a quoteshouldthe herdsman = herdsmansurprised propertytree rules
2set in a quotepastthe herdsman = herdsmanyouvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient you=Result
3is a condition, not said to happen, in a quotepastthe tasksdifficult propertytree rules
4is in a quotepastyouof tasks = task; tired propertytree rules
5say speech: assertpastthe herdsmanmorningvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6do in a quoteto-infinitiveyouvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/26/112/