Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 26 / 113

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 26, sentence 113

You must look after forty oxen, and be sure you are very careful, for one of them has gold-tipped horns and hoofs, and the king reckons it among his greatest treasures.”

Who acts: You, king · What happens: look, be, have, tip, reckon, treasure · To what, where: tipped horns, loss

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxcasenummodoblpunctcccopconjnsubjcopadvmodccomppunctcaseoblcaseoblacl:relclcompoundpunctamodobjccconjpunctccdetnsubjparataxisobjcasenmod:possamodoblpunctpunctrootYouPRONmustAUXlookVERBafterADPfortyNUMoxenNOUN,PUNCTandCCONJbeAUXsureADJyouPRONareAUXveryADVcarefulADJ,PUNCTforADPoneNUMofADPthemPRONhasVERBgoldNOUN-PUNCTtippedVERBhornsNOUNandCCONJhoofsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETkingNOUNreckonsVERBitPRONamongADPhisPRONgreatestADJtreasuresNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 looknsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 lookaux
3looklookVERBVerbForm=Infrootroot
4afterafterADP_6 oxencase
5fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card6 oxennummod
6oxenoxNOUNNumber=Plur3 lookobl
7,,PUNCT_10 surepunct
8andandCCONJ_10 surecc
9bebeAUXVerbForm=Inf10 surecop
10suresureADJDegree=Pos3 lookconj
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 carefulnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin14 carefulcop
13veryveryADV_14 carefuladvmod
14carefulcarefulADJDegree=Pos10 sureccomp
15,,PUNCT_17 onepunct
16forforADP_17 onecase
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 lookobl
18ofofADP_19 themcase
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 hasobl
20hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 oneacl:relcl
21goldgoldNOUNNumber=Sing23 tippedcompound
22--PUNCT_21 goldpunct
23tippedtipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 hornsamod
24hornshornNOUNNumber=Plur20 hasobj
25andandCCONJ_26 hoofscc
26hoofshoofNOUNNumber=Plur24 hornsconj
27,,PUNCT_31 reckonspunct
28andandCCONJ_31 reckonscc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kingdet
30kingkingNOUNNumber=Sing31 reckonsnsubj
31reckonsreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lookparataxis
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 reckonsobj
33amongamongADP_36 treasurescase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 treasuresnmod:poss
35greatestgreatADJDegree=Sup36 treasuresamod
36treasurestreasureNOUNNumber=Plur31 reckonsobl
37..PUNCT_3 lookpunct
38”"PUNCT_3 lookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookmustYouafter forty oxenfor onevn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for one=Theme
2isinfinitiveYou not said heresure propertytree rules
3ispresentyoucareful propertytree rules
4havepresenttipped horns and hoofsof oxen = oxvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horn=Patient
5tipparticiplevn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent
6reckonpresentthe kinglossamong king's greatest treasuresvn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent it=Attribute
7treasurekingnom treasure «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/26/113/