Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 26 / 125

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 26, sentence 125

Then it dashed away to the wood, the youth following; over hedges and ditches they both went, till they reached the rocky pass which bordered the herdsman’s land.

Who acts: rope, youth, hedges, rocky pass · What happens: dash away, follow, go, reach, border · To what, where: wood, rocky pass, land

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rope, youth, hedges, rocky pass), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodcasedetoblpunctdetconjaclpunctcasensubjccconjnsubjadvmodparataxispunctmarknsubjconjdetamodobjnsubjacl:relcldetnmod:posscaseobjpunctrootThenADVitPRONdashedVERBawayADVtoADPtheDETwoodNOUN,PUNCTtheDETyouthNOUNfollowingVERB;PUNCToverADPhedgesNOUNandCCONJditchesNOUNtheyPRONbothDETwentVERB,PUNCTtillSCONJtheyPRONreachedVERBtheDETrockyADJpassNOUNwhichPRONborderedVERBtheDETherdsmanNOUN’sPARTlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 dashedadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 dashednsubj
3dasheddashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 dashedadvmod
5totoADP_7 woodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wooddet
7woodwoodNOUNNumber=Sing3 dashedobl
8,,PUNCT_10 youthpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 youthdet
10youthyouthNOUNNumber=Sing7 woodconj
11followingfollowVERBVerbForm=Ger10 youthacl
12;;PUNCT_14 hedgespunct
13overoverADP_14 hedgescase
14hedgeshedgeNOUNNumber=Plur19 wentnsubj
15andandCCONJ_16 ditchescc
16ditchesditchNOUNNumber=Plur14 hedgesconj
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 wentnsubj
18bothbothDETPronType=Tot19 wentadvmod
19wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 dashedparataxis
20,,PUNCT_23 reachedpunct
21tilltillSCONJ_23 reachedmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 reachednsubj
23reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 wentconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 passdet
25rockyrockyADJDegree=Pos26 passamod
26passpassNOUNNumber=Sing23 reachedobj
27whichwhichPRONPronType=Rel28 borderednsubj
28borderedborderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 passacl:relcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 herdsmandet
30herdsmanherdsmanNOUNNumber=Sing32 landnmod:poss
31’s'sPART_30 herdsmancase
32landlandNOUNNumber=Sing28 borderedobj
33..PUNCT_3 dashedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dash awaypastropethe wood and the youththenaway propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to wood=Destination
2followgerundthe youth not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3gopasthedges and ditchesvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4reachpasthedges = hedgethe rocky passvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent pass=Theme
5borderpastthe rocky passthe herdsman's landvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme land=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/26/125/