Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 26 / 13

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 26, sentence 13

“Now that you are rich and happy, you have no more need of me; but, before I go, there is one thing I must ask of you in return: when I die, promise me that you will give me a magnificent coffin, and bury me with due honours.”

Who acts: you, I, one thing · What happens: be, have, go, ask, die, promise · To what, where: more need, one thing, return, me, magnificent coffin · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, one thing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodmarknsubjcopccconjpunctnsubjconjdetamodobjcasenmodpunctccpunctmarknsubjadvclpunctexplparataxisnummodnsubjnsubjauxacl:relclcaseoblcaseoblpunctadvmodnsubjadvclpunctapposobjmarknsubjauxccompiobjdetamodobjpunctccconjobjcaseamodoblpunctpunctroot“PUNCTNowADVthatSCONJyouPRONareAUXrichADJandCCONJhappyADJ,PUNCTyouPRONhaveVERBnoDETmoreADJneedNOUNofADPmePRON;PUNCTbutCCONJ,PUNCTbeforeSCONJIPRONgoVERB,PUNCTtherePRONisVERBoneNUMthingNOUNIPRONmustAUXaskVERBofADPyouPRONinADPreturnNOUN:PUNCTwhenADVIPRONdieVERB,PUNCTpromiseVERBmePRONthatSCONJyouPRONwillAUXgiveVERBmePRONaDETmagnificentADJcoffinNOUN,PUNCTandCCONJburyVERBmePRONwithADPdueADJhonoursNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 richpunct
2NownowADVPronType=Dem6 richadvmod
3thatthatSCONJ_6 richmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 richnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 richcop
6richrichADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 happycc
8happyhappyADJDegree=Pos6 richconj
9,,PUNCT_11 havepunct
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 richconj
12nonoDETPronType=Neg14 needdet
13moremoreADJDegree=Cmp14 needamod
14needneedNOUNNumber=Sing11 haveobj
15ofofADP_16 mecase
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 neednmod
17;;PUNCT_25 ispunct
18butbutCCONJ_25 iscc
19,,PUNCT_25 ispunct
20beforebeforeSCONJ_22 gomark
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 gonsubj
22gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 isadvcl
23,,PUNCT_22 gopunct
24theretherePRONPronType=Dem25 isexpl
25isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 richparataxis
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card27 thingnummod
27thingthingNOUNNumber=Sing25 isnsubj
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 asknsubj
29mustmustAUXVerbForm=Fin30 askaux
30askaskVERBVerbForm=Inf27 thingacl:relcl
31ofofADP_32 youcase
32youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs30 askobl
33ininADP_34 returncase
34returnreturnNOUNNumber=Sing30 askobl
35::PUNCT_40 promisepunct
36whenwhenADVPronType=Int38 dieadvmod
37IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 diensubj
38diedieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin40 promiseadvcl
39,,PUNCT_38 diepunct
40promisepromiseVERBMood=Imp VerbForm=Fin27 thingappos
41meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs40 promiseobj
42thatthatSCONJ_45 givemark
43youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs45 givensubj
44willwillAUXVerbForm=Fin45 giveaux
45givegiveVERBVerbForm=Inf40 promiseccomp
46meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs45 giveiobj
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 coffindet
48magnificentmagnificentADJDegree=Pos49 coffinamod
49coffincoffinNOUNNumber=Sing45 giveobj
50,,PUNCT_52 burypunct
51andandCCONJ_52 burycc
52buryburyVERBMood=Imp VerbForm=Fin40 promiseconj
53meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs52 buryobj
54withwithADP_56 honourscase
55duedueADJDegree=Pos56 honoursamod
56honourshonourNOUNNumber=Plur52 buryobl
57..PUNCT_40 promisepunct
58”"PUNCT_40 promisepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentyounowrich propertytree rules
2be in a quoteyou not said heretree rules
3have in a quotepresentyouno more need of mevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent need=Patient
4go in a quotepresentIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5be in a quotepresentone thingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6ask speech: ask in a quotemustIone thing not said herereturnof youvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thing=Recipient
7die in a quotepresentIvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
8promise speech: promise in a quoteinfinitivemevn promise-37.13 «NP V NP that S»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
9give in a quotefutureyoua magnificent coffinmevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient coffin=Theme
10bury in a quoteinfinitivemewith due honoursvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
11need in a quotemenom need «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/26/13/