Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 3 / 16

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 3, sentence 16

That was all very well; but the king had a little boy of ten years old who went to look at the hairy man also, and the man begged so hard to be set free that the boy took pity on him.

Who acts: That, king, little boy, man, boy · What happens: be, have, go, look, beg, take · To what, where: little boy, pity

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (That, king, little boy, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodadvmodpunctccdetnsubjparataxisdetamodobjcasenummodobl:unmarkedamodnsubjacl:relclmarkxcompcasedetamodobladvmodpunctccdetnsubjconjadvmodadvclmarkcopadvclconjmarkdetnsubjadvclobjcaseoblpunctrootThatPRONwasAUXallADVveryADVwellADV;PUNCTbutCCONJtheDETkingNOUNhadVERBaDETlittleADJboyNOUNofADPtenNUMyearsNOUNoldADJwhoPRONwentVERBtoPARTlookVERBatADPtheDEThairyADJmanNOUNalsoADV,PUNCTandCCONJtheDETmanNOUNbeggedVERBsoADVhardADJtoPARTbeAUXsetADJfreeADJthatSCONJtheDETboyNOUNtookVERBpityNOUNonADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 wellnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wellcop
3allallADV_5 welladvmod
4veryveryADV_5 welladvmod
5wellwellADVDegree=Posrootroot
6;;PUNCT_10 hadpunct
7butbutCCONJ_10 hadcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing10 hadnsubj
10hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wellparataxis
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 boydet
12littlelittleADJDegree=Pos13 boyamod
13boyboyNOUNNumber=Sing10 hadobj
14ofofADP_16 yearscase
15tentenNUMNumForm=Word NumType=Card16 yearsnummod
16yearsyearNOUNNumber=Plur17 oldobl:unmarked
17oldoldADJDegree=Pos13 boyamod
18whowhoPRONPronType=Rel19 wentnsubj
19wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 boyacl:relcl
20totoPART_21 lookmark
21looklookVERBVerbForm=Inf19 wentxcomp
22atatADP_25 mancase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 mandet
24hairyhairyADJDegree=Pos25 manamod
25manmanNOUNNumber=Sing21 lookobl
26alsoalsoADV_21 lookadvmod
27,,PUNCT_31 beggedpunct
28andandCCONJ_31 beggedcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 mandet
30manmanNOUNNumber=Sing31 beggednsubj
31beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hadconj
32sosoADV_33 hardadvmod
33hardhardADJDegree=Pos31 beggedadvcl
34totoPART_36 setmark
35bebeAUXVerbForm=Inf36 setcop
36setsetADJDegree=Pos37 freeadvcl
37freefreeADJDegree=Pos33 hardconj
38thatthatSCONJ_41 tookmark
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 boydet
40boyboyNOUNNumber=Sing41 tooknsubj
41tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 freeadvcl
42pitypityNOUNNumber=Sing41 tookobj
43ononADP_44 himcase
44himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 tookobl
45..PUNCT_5 wellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastThatall, well propertytree rules
2havepastthe kinga little boyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boy=Patient
3gopasta little boyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4lookto-infinitivea little boy not said hereat the hairy manvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at man=Theme
5beg speech: requestpastthe manvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
6isto-infinitivethe man not said hereset propertytree rules
7takepastthe boypityon Manvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent pity=Theme on he=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/3/16/