Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 31 / 17

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 31, sentence 17

However, the arrival of the king soon settled the matter: the princess was willing and so was Niels, and in a few days the wedding bells were ringing.

Who acts: arrival, princess, wedding bells, king · What happens: settle, be, ring, arrive · To what, where: matter, Niels

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (arrival, princess, wedding bells, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjcasedetnmodadvmoddetobjpunctdetnsubjcopparataxisccadvmodcopconjpunctcccasedetamodobldetcompoundnsubjauxadvclpunctrootHoweverADV,PUNCTtheDETarrivalNOUNofADPtheDETkingNOUNsoonADVsettledVERBtheDETmatterNOUN:PUNCTtheDETprincessNOUNwasAUXwillingADJandCCONJsoADVwasAUXNielsPROPN,PUNCTandCCONJinADPaDETfewADJdaysNOUNtheDETweddingNOUNbellsNOUNwereAUXringingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_9 settledadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 arrivaldet
4arrivalarrivalNOUNNumber=Sing9 settlednsubj
5ofofADP_7 kingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing4 arrivalnmod
8soonsoonADVDegree=Pos9 settledadvmod
9settledsettleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 matterdet
11mattermatterNOUNNumber=Sing9 settledobj
12::PUNCT_16 willingpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 princessdet
14princessprincessNOUNNumber=Sing16 willingnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 willingcop
16willingwillingADJDegree=Pos9 settledparataxis
17andandCCONJ_20 Nielscc
18sosoADV_20 Nielsadvmod
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 Nielscop
20NielsNielsPROPNNumber=Sing16 willingconj
21,,PUNCT_31 ringingpunct
22andandCCONJ_31 ringingcc
23ininADP_26 dayscase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 daysdet
25fewfewADJDegree=Pos26 daysamod
26daysdayNOUNNumber=Plur31 ringingobl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 bellsdet
28weddingweddingNOUNNumber=Sing29 bellscompound
29bellsbellNOUNNumber=Plur31 ringingnsubj
30werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 ringingaux
31ringingringVERBTense=Pres VerbForm=Part9 settledadvcl
32..PUNCT_9 settledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1settlepastthe arrival of the kingthe matterhowever, soon propertyvn odge-46-1 «NP V ADV»: agent=Theme matter=Location
2ispastthe princesswilling propertytree rules
3is apastthe princess not said hereNielstree rules
4ringpast · progressivethe wedding bellsdayvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5arrivethe kingnom arrival «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/31/17/