Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 31 / 28

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 31, sentence 28

“May all your wishes be fulfilled as easily, for I am Shepherd Paul, and can wrestle with you at once,” replied the lad; and he seized Tree Comber and flung him with such force to the ground that he sank up to his knees in the earth.

Who acts: lad, man, your · What happens: fulfil, be, wrestle, reply, seize, fling · To what, where: wishes, Tree, man, ground, earth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lad, man, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctauxdet:predetnmod:possnsubj:passaux:passadvclcaseoblpunctcasensubjcopoblflatpunctccauxparataxiscaseoblcaseoblpunctpunctdetobjpunctccnsubjparataxisobjflatccconjobjcaseamodoblcasedetoblmarknsubjadvclcompound:prtcasenmod:possoblcasedetoblpunctroot“PUNCTMayAUXallDETyourPRONwishesNOUNbeAUXfulfilledVERBasADPeasilyADV,PUNCTforADPIPRONamAUXShepherdPROPNPaulPROPN,PUNCTandCCONJcanAUXwrestleVERBwithADPyouPRONatADPonceADV,PUNCT”PUNCTrepliedVERBtheDETladNOUN;PUNCTandCCONJhePRONseizedVERBTreePROPNComberPROPNandCCONJflungVERBhimPRONwithADPsuchADJforceNOUNtoADPtheDETgroundNOUNthatSCONJhePRONsankVERBupADPtoADPhisPRONkneesNOUNinADPtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_7 fulfilledpunct
2MaymayAUXVerbForm=Fin7 fulfilledaux
3allallDETPronType=Tot5 wishesdet:predet
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 wishesnmod:poss
5wisheswishNOUNNumber=Plur7 fulfillednsubj:pass
6bebeAUXVerbForm=Inf7 fulfilledaux:pass
7fulfilledfulfilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 repliedadvcl
8asasADP_9 easilycase
9easilyeasilyADV_7 fulfilledobl
10,,PUNCT_14 Shepherdpunct
11forforADP_14 Shepherdcase
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 Shepherdnsubj
13ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 Shepherdcop
14ShepherdShepherdPROPNNumber=Sing7 fulfilledobl
15PaulPaulPROPNNumber=Sing14 Shepherdflat
16,,PUNCT_19 wrestlepunct
17andandCCONJ_19 wrestlecc
18cancanAUXVerbForm=Fin19 wrestleaux
19wrestlewrestleVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 fulfilledparataxis
20withwithADP_21 youcase
21youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 wrestleobl
22atatADP_23 oncecase
23onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult19 wrestleobl
24,,PUNCT_19 wrestlepunct
25”"PUNCT_26 repliedpunct
26repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 laddet
28ladladNOUNNumber=Sing26 repliedobj
29;;PUNCT_32 seizedpunct
30andandCCONJ_32 seizedcc
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 seizednsubj
32seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 repliedparataxis
33TreeTreePROPNNumber=Sing32 seizedobj
34ComberComberPROPNNumber=Sing33 Treeflat
35andandCCONJ_36 flungcc
36flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 seizedconj
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 flungobj
38withwithADP_40 forcecase
39suchsuchADJDegree=Pos40 forceamod
40forceforceNOUNNumber=Sing36 flungobl
41totoADP_43 groundcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 grounddet
43groundgroundNOUNNumber=Sing36 flungobl
44thatthatSCONJ_46 sankmark
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 sanknsubj
46sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 flungadvcl
47upupADP_46 sankcompound:prt
48totoADP_50 kneescase
49hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 kneesnmod:poss
50kneeskneeNOUNNumber=Plur46 sankobl
51ininADP_53 earthcase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 earthdet
53earthearthNOUNNumber=Sing46 sankobl
54..PUNCT_26 repliedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fulfil in a quotemay · passiveyour wishestree rules
2is in a quotepresentthe lad = ladfor Shepherdtree rules
3wrestle in a quotecanwith youvn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with you=Co-Agent
4reply speech: assertpastthe ladvn respond-113 «NP V»: agent=Agent
5seizepastmanTreevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent tree=Theme
6flingpastman not said heremanthe groundwith such forcevn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent he=Theme to ground=Destination
7sink uppastmanthe earthto man's kneesvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
8wish in a quoteyournom wish «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/31/28/