Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 1

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 1

“By carrying me up to the earth,” answered Paul; and the griffin agreed, but first went to get some food to eat on the way, as it was a long journey.

Who acts: Paul, griffin · What happens: carry up, answer, agree, go, get, eat · To what, where: Paul, earth, food, way, long journey · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Paul, griffin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarkccompobjcompound:prtcasedetoblpunctpunctobjpunctccdetnsubjparataxispunctccadvmodconjmarkxcompdetobjmarkaclcasedetoblpunctmarknsubjcopdetamodoblpunctroot“PUNCTBySCONJcarryingVERBmePRONupADPtoADPtheDETearthNOUN,PUNCT”PUNCTansweredVERBPaulPROPN;PUNCTandCCONJtheDETgriffinNOUNagreedVERB,PUNCTbutCCONJfirstADVwentVERBtoPARTgetVERBsomeDETfoodNOUNtoPARTeatVERBonADPtheDETwayNOUN,PUNCTasSCONJitPRONwasAUXaDETlongADJjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 carryingpunct
2BybySCONJ_3 carryingmark
3carryingcarryVERBVerbForm=Ger11 answeredccomp
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 carryingobj
5upupADP_3 carryingcompound:prt
6totoADP_8 earthcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 earthdet
8earthearthNOUNNumber=Sing3 carryingobl
9,,PUNCT_3 carryingpunct
10”"PUNCT_3 carryingpunct
11answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12PaulPaulPROPNNumber=Sing11 answeredobj
13;;PUNCT_17 agreedpunct
14andandCCONJ_17 agreedcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 griffindet
16griffingriffinNOUNNumber=Sing17 agreednsubj
17agreedagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 answeredparataxis
18,,PUNCT_21 wentpunct
19butbutCCONJ_21 wentcc
20firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord21 wentadvmod
21wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 agreedconj
22totoPART_23 getmark
23getgetVERBVerbForm=Inf21 wentxcomp
24somesomeDETPronType=Ind25 fooddet
25foodfoodNOUNNumber=Sing23 getobj
26totoPART_27 eatmark
27eateatVERBVerbForm=Inf25 foodacl
28ononADP_30 waycase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 waydet
30waywayNOUNNumber=Sing27 eatobl
31,,PUNCT_37 journeypunct
32asasSCONJ_37 journeymark
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 journeynsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 journeycop
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 journeydet
36longlongADJDegree=Pos37 journeyamod
37journeyjourneyNOUNNumber=Sing27 eatobl
38..PUNCT_11 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry up in a quotegerundPaulthe earthvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme to earth=Destination
2answer speech: assertpastPaultree rules
3agree speech: agreepastthe griffinvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
4gopastthe griffin not said herefirst propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
5getto-infinitivethe griffin not said heresome foodvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer food=Stimulus
6eatto-infinitivethe griffin not said heresome food not said herethe wayvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
7is apastgriffina long journeytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/1/