Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 31 / 108

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 31, sentence 108

When their father returned the young ones told him what Paul had done, and he lost no time in flying after Paul, and asking how he could reward him for his goodness.

Who acts: father, young ones, Paul · What happens: return, tell, do, lose, fly, ask · To what, where: father · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, young ones, Paul), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possnsubjadvcldetamodnsubjiobjobjnsubjauxccomppunctccnsubjconjdetobjmarkadvclcaseoblpunctccadvcladvmodnsubjauxccompobjcasenmod:possoblpunctrootWhenADVtheirPRONfatherNOUNreturnedVERBtheDETyoungADJonesNOUNtoldVERBhimPRONwhatPRONPaulPROPNhadAUXdoneVERB,PUNCTandCCONJhePRONlostVERBnoDETtimeNOUNinSCONJflyingVERBafterADPPaulPROPN,PUNCTandCCONJaskingVERBhowADVhePRONcouldAUXrewardVERBhimPRONforADPhisPRONgoodnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 returnedadvmod
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 fathernmod:poss
3fatherfatherNOUNNumber=Sing4 returnednsubj
4returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 toldadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 onesdet
6youngyoungADJDegree=Pos7 onesamod
7onesoneNOUNNumber=Plur8 toldnsubj
8toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 toldiobj
10whatwhatPRONPronType=Int13 doneobj
11PaulPaulPROPNNumber=Sing13 donensubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 doneaux
13donedoVERBTense=Past VerbForm=Part8 toldccomp
14,,PUNCT_17 lostpunct
15andandCCONJ_17 lostcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 lostnsubj
17lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 toldconj
18nonoDETPronType=Neg19 timedet
19timetimeNOUNNumber=Sing17 lostobj
20ininSCONJ_21 flyingmark
21flyingflyVERBTense=Pres VerbForm=Part17 lostadvcl
22afterafterADP_23 Paulcase
23PaulPaulPROPNNumber=Sing21 flyingobl
24,,PUNCT_26 askingpunct
25andandCCONJ_26 askingcc
26askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Part8 toldadvcl
27howhowADVPronType=Int30 rewardadvmod
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 rewardnsubj
29couldcouldAUXVerbForm=Fin30 rewardaux
30rewardrewardVERBVerbForm=Inf26 askingccomp
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 rewardobj
32forforADP_34 goodnesscase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 goodnessnmod:poss
34goodnessgoodnessNOUNNumber=Sing30 rewardobl
35..PUNCT_8 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpastlength's fathervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertpastthe young onesfathervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3dopast · perfectPaulvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
4losepastPaultimevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
5flygerundPaul not said hereafter Paulvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
6ask speech: askgerundthe young ones not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
7rewardcouldPaulfatherfor Paul's goodnessvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent he=Theme for goodness=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/31/108/