Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 33 / 66

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 33, sentence 66

They struggled for a long time, till at last Sigurd grew faint; so she handed him a horn to drink from, and when he had drunk he became so strong that he threw her down with one hand.

Who acts: rings, giantess, Sigurd · What happens: struggle, grow, hand, drink, become, throw down · To what, where: last Sigurd, horn, Sigurd, giantess

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rings, giantess, Sigurd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetamodoblpunctmarkcaseamodoblconjxcomppunctadvmodnsubjconjobjdetobjmarkacloblpunctccadvmodnsubjauxconjnsubjccompadvmodxcompmarknsubjadvclobjcompound:prtcasenummodoblpunctrootTheyPRONstruggledVERBforADPaDETlongADJtimeNOUN,PUNCTtillSCONJatADPlastADJSigurdPROPNgrewVERBfaintADJ;PUNCTsoADVshePRONhandedVERBhimPRONaDEThornNOUNtoPARTdrinkVERBfromADP,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONhadAUXdrunkVERBhePRONbecameVERBsoADVstrongADJthatSCONJhePRONthrewVERBherPRONdownADPwithADPoneNUMhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 strugglednsubj
2struggledstruggleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_6 timecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 timedet
5longlongADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing2 struggledobl
7,,PUNCT_12 grewpunct
8tilltillSCONJ_12 grewmark
9atatADP_11 Sigurdcase
10lastlastADJDegree=Pos11 Sigurdamod
11SigurdSigurdPROPNNumber=Sing12 grewobl
12grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 struggledconj
13faintfaintADJDegree=Pos12 grewxcomp
14;;PUNCT_17 handedpunct
15sosoADV_17 handedadvmod
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 handednsubj
17handedhandVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 struggledconj
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 handedobj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 horndet
20hornhornNOUNNumber=Sing17 handedobj
21totoPART_22 drinkmark
22drinkdrinkVERBVerbForm=Inf20 hornacl
23fromfromADP_22 drinkobl
24,,PUNCT_29 drunkpunct
25andandCCONJ_29 drunkcc
26whenwhenADVPronType=Int29 drunkadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 drunknsubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 drunkaux
29drunkdrinkVERBTense=Past VerbForm=Part17 handedconj
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 becamensubj
31becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 drunkccomp
32sosoADV_33 strongadvmod
33strongstrongADJDegree=Pos31 becamexcomp
34thatthatSCONJ_36 threwmark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 threwnsubj
36threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 strongadvcl
37hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 threwobj
38downdownADP_36 threwcompound:prt
39withwithADP_41 handcase
40oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card41 handnummod
41handhandNOUNNumber=Sing36 threwobl
42..PUNCT_2 struggledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strugglepastrings = ringtimevn battle-36.4 «NP V»: agent=Agent
2growpastrings = ring not said herelast Sigurdfaint propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at sigurd=Location
3handpastgiantessa hornSigurdvn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Destination horn=Theme
4drinkto-infinitivegiantess not said herea horn not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5drinkpast · perfectSigurdtree rules
6becomepastSigurdstrong propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
7throw downpastSigurdgiantesswith one handvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/33/66/