Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 37 / 84

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 37, sentence 84

So the king, seeing no words would move him, ordered a horse to be brought round, and the king’s son mounted it, and took his dead friend before him on the saddle, and rode away.

Who acts: king, son · What happens: see, move, order, bring round, mount, take · To what, where: words, son, horse, vow, dead friend, saddle

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjpunctacldetobjauxobjpunctparataxisdetobjmarkaux:passccompadvmodpunctccdetnmod:posscasensubjparataxisobjpunctccconjnmod:possamodobjcaseoblcasedetoblpunctccconjadvmodpunctrootSoADVtheDETkingNOUN,PUNCTseeingVERBnoDETwordsNOUNwouldAUXmoveVERBhimPRON,PUNCTorderedVERBaDEThorseNOUNtoPARTbeAUXbroughtVERBroundADV,PUNCTandCCONJtheDETkingNOUN’sPARTsonNOUNmountedVERBitPRON,PUNCTandCCONJtookVERBhisPRONdeadADJfriendNOUNbeforeADPhimPRONonADPtheDETsaddleNOUN,PUNCTandCCONJrodeVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_9 moveadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing9 movensubj
4,,PUNCT_5 seeingpunct
5seeingseeVERBVerbForm=Ger3 kingacl
6nonoDETPronType=Neg7 wordsdet
7wordswordNOUNNumber=Plur5 seeingobj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 moveaux
9movemoveVERBVerbForm=Infrootroot
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 moveobj
11,,PUNCT_12 orderedpunct
12orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 moveparataxis
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 horsedet
14horsehorseNOUNNumber=Sing12 orderedobj
15totoPART_17 broughtmark
16bebeAUXVerbForm=Inf17 broughtaux:pass
17broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 orderedccomp
18roundroundADV_17 broughtadvmod
19,,PUNCT_25 mountedpunct
20andandCCONJ_25 mountedcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 kingdet
22kingkingNOUNNumber=Sing24 sonnmod:poss
23’s'sPART_22 kingcase
24sonsonNOUNNumber=Sing25 mountednsubj
25mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 moveparataxis
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 mountedobj
27,,PUNCT_29 tookpunct
28andandCCONJ_29 tookcc
29tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 mountedconj
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 friendnmod:poss
31deaddeadADJDegree=Pos32 friendamod
32friendfriendNOUNNumber=Sing29 tookobj
33beforebeforeADP_34 himcase
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 tookobl
35ononADP_37 saddlecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 saddledet
37saddlesaddleNOUNNumber=Sing29 tookobl
38,,PUNCT_40 rodepunct
39andandCCONJ_40 rodecc
40roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 tookconj
41awayawayADV_40 rodeadvmod
42..PUNCT_9 movepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundthe king not said hereno wordsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer word=Stimulus
2movewouldthe kingsonvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent he=Theme
3orderpasta horsevn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent horse=Recipient clause=Topic
4bring round not said to happento-infinitive · passiveround propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»
5mountpastthe king's sonvowvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
6takepastthe king's son not said hereson's dead friendthe saddlebefore sonvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent friend=Theme before he=Destination
7ride awaypastthe king's son not said hereaway propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/37/84/