Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 4 / 118

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 4, sentence 118

And if I do know how to do anything it is not what might properly be called a real trade—it is rather a sort of performance; but it is one which no one—not the king himself—must watch me doing, and I doubt whether this performance of mine would please your Majesty.”

Who acts: I, handicraft, me, performance · What happens: know, do, not be, call, be, watch · To what, where: anything, real trade, sort, one, me, Majesty · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, handicraft, me, performance), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjauxadvmodmarkccompobjnsubjcopadvmodconjauxadvmodaux:passacl:relcldetamodxcomppunctnsubjcopadvmoddetadvclcasenmodpunctccnsubjcopnummoddetdetparataxispunctadvmoddetapposnmod:unmarkedpunctauxparataxisobjxcomppunctccnsubjconjmarkdetnsubjcasenmodauxccompnmod:possobjpunctpunctrootAndCCONJifSCONJIPRONdoAUXknowVERBhowADVtoPARTdoVERBanythingPRONitPRONisAUXnotPARTwhatPRONmightAUXproperlyADVbeAUXcalledVERBaDETrealADJtradeNOUN—PUNCTitPRONisAUXratherADVaDETsortNOUNofADPperformanceNOUN;PUNCTbutCCONJitPRONisAUXoneNUMwhichDETnoDEToneNOUN—PUNCTnotPARTtheDETkingNOUNhimselfPRON—PUNCTmustAUXwatchVERBmePRONdoingVERB,PUNCTandCCONJIPRONdoubtVERBwhetherSCONJthisDETperformanceNOUNofADPminePRONwouldAUXpleaseVERByourPRONMajestyNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 knowcc
2ififSCONJ_5 knowmark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 knownsubj
4dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 knowaux
5knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
6howhowADVPronType=Int8 doadvmod
7totoPART_8 domark
8dodoVERBVerbForm=Inf5 knowccomp
9anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 doobj
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 whatnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 whatcop
12notnotPARTPolarity=Neg13 whatadvmod
13whatwhatPRONPronType=Rel9 anythingconj
14mightmightAUXVerbForm=Fin17 calledaux
15properlyproperlyADV_17 calledadvmod
16bebeAUXVerbForm=Inf17 calledaux:pass
17calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 whatacl:relcl
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 tradedet
19realrealADJDegree=Pos20 tradeamod
20tradetradeNOUNNumber=Sing17 calledxcomp
21—-PUNCT_26 sortpunct
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 sortnsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 sortcop
24ratherratherADV_26 sortadvmod
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 sortdet
26sortsortNOUNNumber=Sing17 calledadvcl
27ofofADP_28 performancecase
28performanceperformanceNOUNNumber=Sing26 sortnmod
29;;PUNCT_36 onepunct
30butbutCCONJ_33 onecc
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 onensubj
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 onecop
33oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card36 onenummod
34whichwhichDETPronType=Int36 onedet
35nonoDETPronType=Neg36 onedet
36oneoneNOUNNumber=Sing5 knowparataxis
37—-PUNCT_40 kingpunct
38notnotPARTPolarity=Neg40 kingadvmod
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 kingdet
40kingkingNOUNNumber=Sing36 oneappos
41himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes40 kingnmod:unmarked
42—-PUNCT_44 watchpunct
43mustmustAUXVerbForm=Fin44 watchaux
44watchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Fin36 oneparataxis
45meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs44 watchobj
46doingdoVERBVerbForm=Ger44 watchxcomp
47,,PUNCT_50 doubtpunct
48andandCCONJ_50 doubtcc
49IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs50 doubtnsubj
50doubtdoubtVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 watchconj
51whetherwhetherSCONJ_57 pleasemark
52thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem53 performancedet
53performanceperformanceNOUNNumber=Sing57 pleasensubj
54ofofADP_55 minecase
55minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs53 performancenmod
56wouldwouldAUXVerbForm=Fin57 pleaseaux
57pleasepleaseVERBVerbForm=Inf50 doubtccomp
58youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs59 Majestynmod:poss
59MajestymajestyNOUNNumber=Sing57 pleaseobj
60..PUNCT_5 knowpunct
61”"PUNCT_5 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresent · do-supportIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2doto-infinitiveanythingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Eventuality
3not is apresenthandicrafttree rules
4callmight · passivea real tradeproperly propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»
5is apresenthandicrafta sortof performancetree rules
6is apresenthandicraftonetree rules
7watchmustmetree rules
8dogerundme not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
9doubtpresentIvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
10pleasewouldthis performance of mineyour Majestyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus majesty=Experiencer
11performminenom performance «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/4/118/