Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 7 / 17

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 7, sentence 17

One day she was sitting in the palace feeling rather dull and lonely, and suddenly she began to wonder what the servants were doing, and whether it was not more amusing down in their quarters.

Who acts: princess, servants, palace · What happens: sit, feel, begin, wonder, do, not amuse down · To what, where: palace, quarters · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, servants, palace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkednsubjauxcasedetobladvcladvmodxcompccconjpunctccadvmodnsubjparataxismarkxcompobjdetnsubjauxccomppunctccmarknsubjauxadvmodadvmodadvcladvmodcasenmod:possoblpunctrootOneNUMdayNOUNshePRONwasAUXsittingVERBinADPtheDETpalaceNOUNfeelingVERBratherADVdullADJandCCONJlonelyADJ,PUNCTandCCONJsuddenlyADVshePRONbeganVERBtoPARTwonderVERBwhatPRONtheDETservantsNOUNwereAUXdoingVERB,PUNCTandCCONJwhetherSCONJitPRONwasAUXnotPARTmoreADVamusingVERBdownADVinADPtheirPRONquartersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing5 sittingobl:unmarked
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sittingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sittingaux
5sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6ininADP_8 palacecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 palacedet
8palacepalaceNOUNNumber=Sing5 sittingobl
9feelingfeelVERBTense=Pres VerbForm=Part5 sittingadvcl
10ratherratherADV_11 dulladvmod
11dulldullADJDegree=Pos9 feelingxcomp
12andandCCONJ_13 lonelycc
13lonelylonelyADJDegree=Pos11 dullconj
14,,PUNCT_18 beganpunct
15andandCCONJ_18 begancc
16suddenlysuddenlyADV_18 beganadvmod
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 begannsubj
18beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sittingparataxis
19totoPART_20 wondermark
20wonderwonderVERBVerbForm=Inf18 beganxcomp
21whatwhatPRONPronType=Int25 doingobj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 servantsdet
23servantsservantNOUNNumber=Plur25 doingnsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 doingaux
25doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part20 wonderccomp
26,,PUNCT_33 amusingpunct
27andandCCONJ_33 amusingcc
28whetherwhetherSCONJ_33 amusingmark
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 amusingnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 amusingaux
31notnotPARTPolarity=Neg33 amusingadvmod
32moremoreADVDegree=Cmp33 amusingadvmod
33amusingamuseVERBTense=Pres VerbForm=Part18 beganadvcl
34downdownADV_33 amusingadvmod
35ininADP_37 quarterscase
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 quartersnmod:poss
37quartersquarterNOUNNumber=Plur33 amusingobl
38..PUNCT_5 sittingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpast · progressiveprincessthe palacedayvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in palace=Location
2feelgerundprincess not said heredull propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3beginpastprincesssuddenly propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4wonder speech: askto-infinitiveprincess not said herevn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5dopast · progressivethe servantsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
6not amuse downpast · progressivepalaceservants's quartersdown propertyvn amuse-31.1 «NP V NP-PRO-ARB»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/7/17/