Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 9 / 53

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 9, sentence 53

And when the feast was over, the prince told the emperor and the people who he really was, and at this everyone rejoiced still more, and preparations were made for the prince and princess to return to their own kingdom, for the prince was impatient to set free his brothers.

Who acts: feast, prince · What happens: be, tell, rejoice, make, return, set · To what, where: emperor, more, everyone, preparations, free brothers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (feast, prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubjcopadvmodpunctdetnsubjdetobjccdetconjnsubjnsubjadvmodacl:relclpunctcccasedetoblconjadvmodobjpunctccnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblccconjmarkadvclcasenmod:possamodoblpunctmarkdetnsubjcopconjmarkcsubjamodnmod:possobjpunctrootAndCCONJwhenADVtheDETfeastNOUNwasAUXoverADV,PUNCTtheDETprinceNOUNtoldVERBtheDETemperorNOUNandCCONJtheDETpeopleNOUNwhoPRONhePRONreallyADVwasAUX,PUNCTandCCONJatADPthisDETeveryonePRONrejoicedVERBstillADVmoreADJ,PUNCTandCCONJpreparationsNOUNwereAUXmadeVERBforADPtheDETprinceNOUNandCCONJprincessNOUNtoPARTreturnVERBtoADPtheirPRONownADJkingdomNOUN,PUNCTforSCONJtheDETprinceNOUNwasAUXimpatientADJtoPARTsetVERBfreeADJhisPRONbrothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 toldcc
2whenwhenADVPronType=Int6 overadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 feastdet
4feastfeastNOUNNumber=Sing6 overnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 overcop
6overoverADV_10 toldadvmod
7,,PUNCT_10 toldpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princedet
9princeprinceNOUNNumber=Sing10 toldnsubj
10toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 emperordet
12emperoremperorNOUNNumber=Sing10 toldobj
13andandCCONJ_15 peoplecc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 peopledet
15peoplepeopleNOUNNumber=Plur12 emperorconj
16whowhoPRONPronType=Rel19 wasnsubj
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 wasnsubj
18reallyreallyADV_19 wasadvmod
19wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 peopleacl:relcl
20,,PUNCT_25 rejoicedpunct
21andandCCONJ_25 rejoicedcc
22atatADP_24 everyonecase
23thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem24 everyonedet
24everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot25 rejoicedobl
25rejoicedrejoiceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 toldconj
26stillstillADV_27 moreadvmod
27moremoreADJDegree=Cmp25 rejoicedobj
28,,PUNCT_32 madepunct
29andandCCONJ_32 madecc
30preparationspreparationNOUNNumber=Plur32 madensubj:pass
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 madeaux:pass
32mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 rejoicedparataxis
33forforADP_35 princecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 princedet
35princeprinceNOUNNumber=Sing32 madeobl
36andandCCONJ_37 princesscc
37princessprincessNOUNNumber=Sing35 princeconj
38totoPART_39 returnmark
39returnreturnVERBVerbForm=Inf32 madeadvcl
40totoADP_43 kingdomcase
41theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 kingdomnmod:poss
42ownownADJDegree=Pos43 kingdomamod
43kingdomkingdomNOUNNumber=Sing39 returnobl
44,,PUNCT_49 impatientpunct
45forforSCONJ_49 impatientmark
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 princedet
47princeprinceNOUNNumber=Sing49 impatientnsubj
48wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 impatientcop
49impatientimpatientADJDegree=Pos32 madeconj
50totoPART_51 setmark
51setsetVERBVerbForm=Inf49 impatientcsubj
52freefreeADJDegree=Pos54 brothersamod
53hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs54 brothersnmod:poss
54brothersbrotherNOUNNumber=Plur51 setobj
55..PUNCT_10 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe feastover propertytree rules
2tell speech: assertpastthe princethe emperor and the peoplevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent emperor=Recipient
3rejoicepastthe prince not said heremoreeveryonetree rules
4makepast · passivepreparationsfor the prince and princessvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Product for prince=Beneficiary
5returnto-infinitiveto preparations's own kingdom resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to kingdom=Result
6ispastthe princeimpatient propertytree rules
7setto-infinitiveprince's free brothersvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient brother=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/9/53/