Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / 3. How Partlet Died and Was Buried, an… / 47

Grimms' Fairy Tales, 3. How Partlet Died and Was Buried, and How Chanticleer Died of Grief, sentence 47

Rapunzel grew into the most beautiful child under the sun. When she was twelve years old, the enchantress shut her into a tower, which lay in a forest, and had neither stairs nor door, but quite at the top was a little window.

Who acts: Rapunzel, enchantress, tower, top · What happens: grow, be, shut, lie, have · To what, where: sun., RAPUNZEL, tower, forest, stairs, little window

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, 3. How Partlet Died and Was Buried, and How Chanticleer Died of Grief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rapunzel, enchantress, tower, top), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetadvmodamodoblcasedetoblmarknsubjcopnummodobl:unmarkedadvclpunctdetnsubjconjobjcasedetoblpunctnsubjacl:relclcasedetoblpunctccconjdetobjccconjpunctccadvmodcasedetnsubjcopdetamodoblpunctrootRapunzelPROPNgrewVERBintoADPtheDETmostADVbeautifulADJchildNOUNunderADPtheDETsun.NOUNWhenSCONJshePRONwasAUXtwelveNUMyearsNOUNoldADJ,PUNCTtheDETenchantressNOUNshutVERBherPRONintoADPaDETtowerNOUN,PUNCTwhichPRONlayVERBinADPaDETforestNOUN,PUNCTandCCONJhadVERBneitherDETstairsNOUNnorCCONJdoorNOUN,PUNCTbutCCONJquiteADVatADPtheDETtopNOUNwasAUXaDETlittleADJwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RapunzelRapunzelPROPNNumber=Sing2 grewnsubj
2grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_7 childcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childdet
5mostmostADVDegree=Sup6 beautifuladvmod
6beautifulbeautifulADJDegree=Pos7 childamod
7childchildNOUNNumber=Sing2 grewobl
8underunderADP_10 sun.case
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sun.det
10sun.sun.NOUNNumber=Sing2 grewobl
11WhenwhenSCONJ_16 oldmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 oldnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 oldcop
14twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card15 yearsnummod
15yearsyearNOUNNumber=Plur16 oldobl:unmarked
16oldoldADJDegree=Pos2 grewadvcl
17,,PUNCT_20 shutpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 enchantressdet
19enchantressenchantressNOUNNumber=Sing20 shutnsubj
20shutshutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 grewconj
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 shutobj
22intointoADP_24 towercase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 towerdet
24towertowerNOUNNumber=Sing20 shutobl
25,,PUNCT_27 laypunct
26whichwhichPRONPronType=Rel27 laynsubj
27laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 toweracl:relcl
28ininADP_30 forestcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 forestdet
30forestforestNOUNNumber=Sing27 layobl
31,,PUNCT_33 hadpunct
32andandCCONJ_33 hadcc
33hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 grewconj
34neitherneitherDETPronType=Neg35 stairsdet
35stairsstairNOUNNumber=Plur33 hadobj
36nornorCCONJPolarity=Neg37 doorcc
37doordoorNOUNNumber=Sing35 stairsconj
38,,PUNCT_47 windowpunct
39butbutCCONJ_47 windowcc
40quitequiteADV_43 topadvmod
41atatADP_43 topcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 topdet
43toptopNOUNNumber=Sing47 windownsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 windowcop
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 windowdet
46littlelittleADJDegree=Pos47 windowamod
47windowwindowNOUNNumber=Sing33 hadobl
48..PUNCT_2 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastRapunzelthe sun.into the beautiful childvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme under sun.=Location
2ispastRAPUNZELyearold propertytree rules
3shutpastthe enchantressRAPUNZELa towervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
4liepasta towera forestvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in forest=Location
5havepastRapunzel not said hereneither stairs nor doorvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stair=Patient
6is apastthe topa little windowtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/18/47/