Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Tom Thumb / 136

Grimms' Fairy Tales, Tom Thumb, sentence 136

But one day he came into her room, where she was sitting playing with her baby, and put her in mind of it.

Who acts: manikin, daughter · What happens: come, sit, play, put, mind · To what, where: room, daughter, mind

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Tom Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (manikin, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnummodobl:unmarkednsubjcasenmod:possoblpunctadvmodnsubjauxacl:relcladvclcasenmod:possoblpunctccconjobjcaseoblcasenmodpunctrootButCCONJoneNUMdayNOUNhePRONcameVERBintoADPherPRONroomNOUN,PUNCTwhereADVshePRONwasAUXsittingVERBplayingVERBwithADPherPRONbabyNOUN,PUNCTandCCONJputVERBherPRONinADPmindNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 camecc
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 daynummod
3daydayNOUNNumber=Sing5 cameobl:unmarked
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6intointoADP_8 roomcase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 roomnmod:poss
8roomroomNOUNNumber=Sing5 cameobl
9,,PUNCT_13 sittingpunct
10wherewhereADVPronType=Rel13 sittingadvmod
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sittingnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 sittingaux
13sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part8 roomacl:relcl
14playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part13 sittingadvcl
15withwithADP_17 babycase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 babynmod:poss
17babybabyNOUNNumber=Sing14 playingobl
18,,PUNCT_20 putpunct
19andandCCONJ_20 putcc
20putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
21hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 putobj
22ininADP_23 mindcase
23mindmindNOUNNumber=Sing20 putobl
24ofofADP_25 itcase
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 mindnmod
26..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastmanikindaughter's roomdayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into room=Initial_Location
2sitpast · progressivedaughtervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3playgerunddaughter not said herewith daughter's babyvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with baby=Theme
4putpastmanikin not said heredaughtermind of mindvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme in mind=Destination
5mindmindnom mind «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/25/136/