Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Miser in the Bush / 42

Grimms' Fairy Tales, The Miser in the Bush, sentence 42

At the second note the hangman let his prisoner go, and danced also, and by the time he had played the first bar of the tune, all were dancing together--judge, court, and miser, and all the people who had followed to look on.

Who acts: hangman, prisoner, all · What happens: let, go, dance, play, follow, look on · To what, where: second note, time, people

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Miser in the Bush. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hangman, prisoner, all), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobldetnsubjnmod:possnsubjxcomppunctccconjadvmodpunctcccasedetoblnsubjauxacl:relcldetamodparataxiscasedetnmodpunctnsubjauxconjadvmodpunctparataxispunctconjpunctccconjpunctccdet:predetdetnsubj:passnsubj:passauxparataxismarkadvclcompound:prtpunctrootAtADPtheDETsecondADJnoteNOUNtheDEThangmanNOUNletVERBhisPRONprisonerNOUNgoVERB,PUNCTandCCONJdancedVERBalsoADV,PUNCTandCCONJbyADPtheDETtimeNOUNhePRONhadAUXplayedVERBtheDETfirstADJbarNOUNofADPtheDETtuneNOUN,PUNCTallDETwereAUXdancingVERBtogetherADV--PUNCTjudgeNOUN,PUNCTcourtNOUN,PUNCTandCCONJmiserNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETpeopleNOUNwhoPRONhadAUXfollowedVERBtoPARTlookVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 notecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 notedet
3secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 noteamod
4notenoteNOUNNumber=Sing7 letobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hangmandet
6hangmanhangmanNOUNNumber=Sing7 letnsubj
7letletVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 prisonernmod:poss
9prisonerprisonerNOUNNumber=Sing10 gonsubj
10gogoVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
11,,PUNCT_13 dancedpunct
12andandCCONJ_13 dancedcc
13danceddanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 letconj
14alsoalsoADV_13 dancedadvmod
15,,PUNCT_19 timepunct
16andandCCONJ_19 timecc
17bybyADP_19 timecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 timedet
19timetimeNOUNNumber=Sing7 letobl
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 playednsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 playedaux
22playedplayVERBTense=Past VerbForm=Part19 timeacl:relcl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 bardet
24firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord25 baramod
25barbarNOUNNumber=Sing19 timeparataxis
26ofofADP_28 tunecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 tunedet
28tunetuneNOUNNumber=Sing25 barnmod
29,,PUNCT_32 dancingpunct
30allallDETPronType=Tot32 dancingnsubj
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 dancingaux
32dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Part25 barconj
33togethertogetherADV_32 dancingadvmod
34----PUNCT_35 judgepunct
35judgejudgeNOUNNumber=Sing32 dancingparataxis
36,,PUNCT_37 courtpunct
37courtcourtNOUNNumber=Sing35 judgeconj
38,,PUNCT_40 miserpunct
39andandCCONJ_40 misercc
40misermiserNOUNNumber=Sing35 judgeconj
41,,PUNCT_48 followedpunct
42andandCCONJ_48 followedcc
43allallDETPronType=Tot45 peopledet:predet
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 peopledet
45peoplepeopleNOUNNumber=Plur48 followednsubj:pass
46whowhoPRONPronType=Rel48 followednsubj:pass
47hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 followedaux
48followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 dancingparataxis
49totoPART_50 lookmark
50looklookVERBVerbForm=Inf48 followedadvcl
51ononADP_50 lookcompound:prt
52..PUNCT_7 letpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpastthe hangmanthe second notetimetree rules
2goinfinitivehangman's prisonervn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3dancepastthe hangman not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
4playpast · perfectprisonerthe time not said herevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent time=Theme
5dancepast · progressivealltogether propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
6followpast · perfect · passiveall peoplevn chase-51.6 «NP V NP»: subject=Theme
7look onto-infinitivevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/33/42/