Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Wolf and the Seven Little Kids / 46

Grimms' Fairy Tales, The Wolf and the Seven Little Kids, sentence 46

When the wolf at length had had his fill of sleep, he got on his legs, and as the stones in his stomach made him very thirsty, he wanted to go to a well to drink.

Who acts: wolf · What happens: have, get, make, want, go, drink · To what, where: fill, legs, wolf, well

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Wolf and the Seven Little Kids. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasenmodauxadvclnmod:possobjcasenmodpunctnsubjcasenmod:possoblpunctcccasedetoblcasenmod:possnmodconjobjadvmodxcomppunctnsubjconjmarkxcompcasedetoblmarkadvclpunctrootWhenADVtheDETwolfNOUNatADPlengthNOUNhadAUXhadVERBhisPRONfillNOUNofADPsleepNOUN,PUNCThePRONgotVERBonADPhisPRONlegsNOUN,PUNCTandCCONJasADPtheDETstonesNOUNinADPhisPRONstomachNOUNmadeVERBhimPRONveryADVthirstyADJ,PUNCThePRONwantedVERBtoPARTgoVERBtoADPaDETwellNOUNtoPARTdrinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int7 hadadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wolfdet
3wolfwolfNOUNNumber=Sing7 hadnsubj
4atatADP_5 lengthcase
5lengthlengthNOUNNumber=Sing3 wolfnmod
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 hadaux
7hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part14 gotadvcl
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fillnmod:poss
9fillfillNOUNNumber=Sing7 hadobj
10ofofADP_11 sleepcase
11sleepsleepNOUNNumber=Sing9 fillnmod
12,,PUNCT_7 hadpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 gotnsubj
14gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15ononADP_17 legscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 legsnmod:poss
17legslegNOUNNumber=Plur14 gotobl
18,,PUNCT_26 madepunct
19andandCCONJ_26 madecc
20asasADP_22 stonescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 stonesdet
22stonesstoneNOUNNumber=Plur26 madeobl
23ininADP_25 stomachcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 stomachnmod:poss
25stomachstomachNOUNNumber=Sing22 stonesnmod
26mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 gotconj
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 madeobj
28veryveryADV_29 thirstyadvmod
29thirstythirstyADJDegree=Pos26 madexcomp
30,,PUNCT_32 wantedpunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 wantednsubj
32wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 gotconj
33totoPART_34 gomark
34gogoVERBVerbForm=Inf32 wantedxcomp
35totoADP_37 wellcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 welldet
37wellwellNOUNNumber=Sing34 goobl
38totoPART_39 drinkmark
39drinkdrinkVERBVerbForm=Inf34 goadvcl
40..PUNCT_14 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepast · perfectthe wolf at lengthwolf's fill of sleepvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fill=Patient
2getpastwolfwolf's legsvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on leg=Source
3makepastwolf not said herewolfas the stones in wolf's stomach; thirsty propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product
4wantpastwolfvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5go not said to happento-infinitivewolf not said herea wellvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to well=Initial_Location
6drinkto-infinitivewolf not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/35/46/