Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Queen Bee / 25

Grimms' Fairy Tales, The Queen Bee, sentence 25

Now they were all beautiful, and all exactly alike: but he was told that the eldest had eaten a piece of sugar, the next some sweet syrup, and the youngest a spoonful of honey; so he was to guess which it was that had eaten the honey.

Who acts: kings, all, next, castle · What happens: be, tell, eat, syrup · To what, where: castle, eldest, honey · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Queen Bee. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kings, all, next, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcopadvmodpunctccnsubjadvmodconjpunctccnsubjaux:passparataxismarkdetnsubj:passauxccompdetobjcasenmodpunctdetnsubjdetamodconjpunctccdetparataxisdetobjcasenmodpunctadvmodnsubjcopmarkconjnsubjnsubj:passaux:passmarkauxccompdetobjpunctrootNowADVtheyPRONwereAUXallADVbeautifulADJ,PUNCTandCCONJallDETexactlyADValikeADJ:PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXtoldVERBthatSCONJtheDETeldestADJhadAUXeatenVERBaDETpieceNOUNofADPsugarNOUN,PUNCTtheDETnextADJsomeDETsweetADJsyrupNOUN,PUNCTandCCONJtheDETyoungestADJaDETspoonfulNOUNofADPhoneyNOUN;PUNCTsoADVhePRONwasAUXtoPARTguessVERBwhichPRONitPRONwasAUXthatSCONJhadAUXeatenVERBtheDEThoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 beautifuladvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 beautifulnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 beautifulcop
4allallADV_5 beautifuladvmod
5beautifulbeautifulADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_10 alikepunct
7andandCCONJ_10 alikecc
8allallDETPronType=Tot10 alikensubj
9exactlyexactlyADV_10 alikeadvmod
10alikealikeADJDegree=Pos5 beautifulconj
11::PUNCT_15 toldpunct
12butbutCCONJ_15 toldcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 toldnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 toldaux:pass
15toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 beautifulparataxis
16thatthatSCONJ_20 eatenmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 eldestdet
18eldesteldADJDegree=Sup20 eatennsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 eatenaux
20eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part15 toldccomp
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 piecedet
22piecepieceNOUNNumber=Sing20 eatenobj
23ofofADP_24 sugarcase
24sugarsugarNOUNNumber=Sing22 piecenmod
25,,PUNCT_30 syruppunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 nextdet
27nextnextADJDegree=Pos30 syrupnsubj
28somesomeDETPronType=Ind30 syrupdet
29sweetsweetADJDegree=Pos30 syrupamod
30syrupsyrupNOUNNumber=Sing22 piececonj
31,,PUNCT_34 youngestpunct
32andandCCONJ_34 youngestcc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 youngestdet
34youngestyoungADJDegree=Sup20 eatenparataxis
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 spoonfuldet
36spoonfulspoonfulNOUNNumber=Sing34 youngestobj
37ofofADP_38 honeycase
38honeyhoneyNOUNNumber=Sing36 spoonfulnmod
39;;PUNCT_44 guesspunct
40sosoADV_44 guessadvmod
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 guessnsubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 guesscop
43totoPART_44 guessmark
44guessguessVERBVerbForm=Inf5 beautifulconj
45whichwhichPRONPronType=Rel50 eatennsubj
46ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 eatennsubj:pass
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 eatenaux:pass
48thatthatSCONJ_50 eatenmark
49hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 eatenaux
50eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 guessccomp
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 honeydet
52honeyhoneyNOUNNumber=Sing50 eatenobj
53..PUNCT_5 beautifulpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastkings = kingnowall, beautiful propertytree rules
2beallexactly propertytree rules
3tell speech: assertpast · passivecastlevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
4eatpast · perfect · passivethe eldesttree rules
5syrupthe nexttree rules
6ispastcastleguess propertytree rules
7eatpast · perfect · passivethe honeytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/36/25/