Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Blue Light / 79

Grimms' Fairy Tales, The Blue Light, sentence 79

Then the manikin fell on them like lightning, darting this way and that way, and whosoever was so much as touched by his cudgel fell to earth, and did not venture to stir again.

Who acts: manikin, whosoever, cudgel · What happens: fall, dart, be, touch, not venture, stir · To what, where: way

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Blue Light. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (manikin, whosoever, cudgel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcaseoblcaseoblpunctadvcldetobjccdetconjpunctccnsubjcopadvmodconjmarkadvclmarknmod:possnsubjadvclcaseoblpunctccauxadvmodconjmarkxcompadvmodpunctrootThenADVtheDETmanikinNOUNfellVERBonADPthemPRONlikeADPlightningNOUN,PUNCTdartingVERBthisDETwayNOUNandCCONJthatDETwayNOUN,PUNCTandCCONJwhosoeverPRONwasAUXsoADVmuchADJasSCONJtouchedVERBbySCONJhisPRONcudgelNOUNfellVERBtoADPearthNOUN,PUNCTandCCONJdidAUXnotPARTventureVERBtoPARTstirVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 felladvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 manikindet
3manikinmanikinNOUNNumber=Sing4 fellnsubj
4fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 fellobl
7likelikeADP_8 lightningcase
8lightninglightningNOUNNumber=Sing4 fellobl
9,,PUNCT_10 dartingpunct
10dartingdartVERBTense=Pres VerbForm=Part4 felladvcl
11thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 waydet
12waywayNOUNNumber=Sing10 dartingobj
13andandCCONJ_15 waycc
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 waydet
15waywayNOUNNumber=Sing12 wayconj
16,,PUNCT_21 muchpunct
17andandCCONJ_21 muchcc
18whosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel21 muchnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 muchcop
20sosoADV_21 muchadvmod
21muchmuchADJDegree=Pos4 fellconj
22asasSCONJ_23 touchedmark
23touchedtouchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 muchadvcl
24bybySCONJ_27 fellmark
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 cudgelnmod:poss
26cudgelcudgelNOUNNumber=Sing27 fellnsubj
27fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 touchedadvcl
28totoADP_29 earthcase
29earthearthNOUNNumber=Sing27 fellobl
30,,PUNCT_34 venturepunct
31andandCCONJ_34 venturecc
32diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 ventureaux
33notnotPARTPolarity=Neg34 ventureadvmod
34ventureventureVERBVerbForm=Inf4 fellconj
35totoPART_36 stirmark
36stirstirVERBVerbForm=Inf34 venturexcomp
37againagainADV_36 stiradvmod
38..PUNCT_4 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe manikinthenon commands = command; like lightningvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on they=Location
2dartgerundthe manikin not said herethis way and that wayvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent way=Agent
3ispastwhosoevermuch propertytree rules
4touchparticiplewhosoever not said herevn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
5fallpastking's cudgelto earthvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to earth=Theme
6not venturepast · do-supportthe manikin not said herevn say-37.7-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
7stirto-infinitivethe manikin not said hereagainvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/46/79/