Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Water of Life / 60

Grimms' Fairy Tales, The Water of Life, sentence 60

The old king was still very angry with his youngest son, and thought that he really meant to have taken away his life; so he called his court together, and asked what should be done, and all agreed that he ought to be put to death.

Who acts: old king, king, Life · What happens: be, think, mean, take away, call, ask · To what, where: life, court · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Water of Life. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old king, king, Life), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcopadvmodadvmodcasenmod:possamodoblpunctccconjmarknsubjadvmodccompmarkauxccompadvmodnmod:possobjpunctadvmodnsubjparataxisnmod:possobjadvmodpunctccconjobjauxaux:passccomppunctccadvmodparataxismarknsubjauxmarkaux:passadvclcaseoblpunctrootTheDEToldADJkingNOUNwasAUXstillADVveryADVangryADJwithADPhisPRONyoungestADJsonNOUN,PUNCTandCCONJthoughtVERBthatSCONJhePRONreallyADVmeantVERBtoPARThaveAUXtakenVERBawayADVhisPRONlifeNOUN;PUNCTsoADVhePRONcalledVERBhisPRONcourtNOUNtogetherADV,PUNCTandCCONJaskedVERBwhatPRONshouldAUXbeAUXdoneVERB,PUNCTandCCONJallDETagreedVERBthatSCONJhePRONoughtAUXtoPARTbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
2oldoldADJDegree=Pos3 kingamod
3kingkingNOUNNumber=Sing7 angrynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 angrycop
5stillstillADV_7 angryadvmod
6veryveryADV_7 angryadvmod
7angryangryADJDegree=Posrootroot
8withwithADP_11 soncase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 sonnmod:poss
10youngestyoungADJDegree=Sup11 sonamod
11sonsonNOUNNumber=Sing7 angryobl
12,,PUNCT_14 thoughtpunct
13andandCCONJ_14 thoughtcc
14thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 angryconj
15thatthatSCONJ_18 meantmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 meantnsubj
17reallyreallyADV_18 meantadvmod
18meantmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 thoughtccomp
19totoPART_21 takenmark
20havehaveAUXVerbForm=Inf21 takenaux
21takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part18 meantccomp
22awayawayADV_21 takenadvmod
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 lifenmod:poss
24lifelifeNOUNNumber=Sing21 takenobj
25;;PUNCT_28 calledpunct
26sosoADV_28 calledadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 callednsubj
28calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 angryparataxis
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 courtnmod:poss
30courtcourtNOUNNumber=Sing28 calledobj
31togethertogetherADV_28 calledadvmod
32,,PUNCT_34 askedpunct
33andandCCONJ_34 askedcc
34askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 calledconj
35whatwhatPRONPronType=Int38 doneobj
36shouldshouldAUXVerbForm=Fin38 doneaux
37bebeAUXVerbForm=Inf38 doneaux:pass
38donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 askedccomp
39,,PUNCT_42 agreedpunct
40andandCCONJ_42 agreedcc
41allallDETPronType=Tot42 agreedadvmod
42agreedagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 angryparataxis
43thatthatSCONJ_48 putmark
44hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 putnsubj
45oughtoughtAUXVerbForm=Fin48 putaux
46totoPART_48 putmark
47bebeAUXVerbForm=Inf48 putaux:pass
48putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 agreedadvcl
49totoADP_50 deathcase
50deathdeathNOUNNumber=Sing48 putobl
51..PUNCT_7 angrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe old kingstillwith king's youngest son; angry propertytree rules
2think speech: otherpastthe old king not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3meanpastkingvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4take away not said to happento-infinitive · perfectking's lifeaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
5callpastLifeLife's courttogether propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent court=Recipient
6ask speech: askpastLife not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
7doshould · passivevn act-114-1 «NP V NP»: what=Eventuality
8agree speech: agreepastvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
9putought · passiveLifeto deathvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/49/60/