Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Twelve Huntsmen / 15

Grimms' Fairy Tales, The Twelve Huntsmen, sentence 15

Thereupon she took her leave of her father, and rode away with them, and rode to the court of her former betrothed, whom she loved so dearly.

Who acts: desire · What happens: take, ride away, ride, betroth, love · To what, where: leave, court

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Twelve Huntsmen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (desire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjnmod:possobjcasenmod:possnmodpunctccconjadvmodcaseoblpunctccconjcasedetoblcasenmodamodconjpunctobjnsubjconjadvmodadvmodpunctrootThereuponADVshePRONtookVERBherPRONleaveNOUNofADPherPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJrodeVERBawayADVwithADPthemPRON,PUNCTandCCONJrodeVERBtoADPtheDETcourtNOUNofADPherPRONformerADJbetrothedVERB,PUNCTwhomPRONshePRONlovedVERBsoADVdearlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereuponthereuponADV_3 tookadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 leavenmod:poss
5leaveleaveNOUNNumber=Sing3 tookobj
6ofofADP_8 fathercase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing5 leavenmod
9,,PUNCT_11 rodepunct
10andandCCONJ_11 rodecc
11roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
12awayawayADV_11 rodeadvmod
13withwithADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 rodeobl
15,,PUNCT_17 rodepunct
16andandCCONJ_17 rodecc
17roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
18totoADP_20 courtcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 courtdet
20courtcourtNOUNNumber=Sing17 rodeobl
21ofofADP_22 hercase
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 courtnmod
23formerformerADJDegree=Pos24 betrothedamod
24betrothedbetrothVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 herconj
25,,PUNCT_28 lovedpunct
26whomwhomPRONPronType=Rel28 lovedobj
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 lovednsubj
28lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 betrothedconj
29sosoADV_30 dearlyadvmod
30dearlydearlyADV_28 lovedadvmod
31..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastdesiredesire's leave of desire's fatherthereupon propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent leave=Theme
2ride awaypastdesire not said herewith maidens = maiden; away propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
3ridepastdesire not said herethe court of desirevn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to court=Trajectory
4betrothparticipledesire not said herevn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5lovepastdesiredearly propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer whom=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/50/15/