Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Story of the Youth Who Went Forth… / 128

Grimms' Fairy Tales, The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was, sentence 128

In the morning the king came, and when he saw him lying there on the ground, he thought the evil spirits had killed him and he was dead.

Who acts: king, other · What happens: come, see, lie, think, kill, be · To what, where: other, ground, evil spirits · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, other), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetnsubjpunctccadvmodnsubjadvclobjxcompadvmodcasedetoblpunctnsubjconjdetamodnsubj:passauxccompobjccnsubjcopconjpunctrootInADPtheDETmorningNOUNtheDETkingNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONsawVERBhimPRONlyingVERBthereADVonADPtheDETgroundNOUN,PUNCThePRONthoughtVERBtheDETevilADJspiritsNOUNhadAUXkilledVERBhimPRONandCCONJhePRONwasAUXdeadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 morningcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 morningdet
3morningmorningNOUNNumber=Sing6 cameobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_20 thoughtpunct
8andandCCONJ_20 thoughtcc
9whenwhenADVPronType=Int11 sawadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sawnsubj
11sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 thoughtadvcl
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 sawobj
13lyinglieVERBVerbForm=Ger11 sawxcomp
14therethereADVPronType=Dem13 lyingadvmod
15ononADP_17 groundcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 grounddet
17groundgroundNOUNNumber=Sing13 lyingobl
18,,PUNCT_11 sawpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 thoughtnsubj
20thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 spiritsdet
22evilevilADJDegree=Pos23 spiritsamod
23spiritsspiritNOUNNumber=Plur25 killednsubj:pass
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 killedaux
25killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 thoughtccomp
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 killedobj
27andandCCONJ_30 deadcc
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 deadnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 deadcop
30deaddeadADJDegree=Pos25 killedconj
31..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe kingmorningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2seepastkingothertree rules
3liegerundother not said herethe ground; therevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on ground=Location
4think speech: otherpastothervn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5killpast · perfect · passivethe evil spiritsvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer he=Result
6ispastotherdead propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/57/128/