Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Iron Hans / 190

Grimms' Fairy Tales, Iron Hans, sentence 190

When the dance was over, the king ordered his soup to be brought in; and it pleased him so well, that he thought he had never tasted any so good before.

Who acts: dance, king · What happens: be, order, bring in, think, not taste · To what, where: soup, any · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Iron Hans. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dance, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcopadvmodpunctdetnsubjnmod:possobjmarkaux:passaclcompound:prtpunctccnsubjconjnsubjadvmodadvmodpunctmarknsubjconjnsubjauxadvmodccompobjadvmodxcompadvmodpunctrootWhenADVtheDETdanceNOUNwasAUXoverADV,PUNCTtheDETkingNOUNorderedVERBhisPRONsoupNOUNtoPARTbeAUXbroughtVERBinADP;PUNCTandCCONJitPRONpleasedADJhimPRONsoADVwellADV,PUNCTthatSCONJhePRONthoughtVERBhePRONhadAUXneverADVtastedVERBanyDETsoADVgoodADJbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 overadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dancedet
3dancedanceNOUNNumber=Sing5 overnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 overcop
5overoverADV_9 orderedadvmod
6,,PUNCT_5 overpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing9 orderednsubj
9orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 soupnmod:poss
11soupsoupNOUNNumber=Sing9 orderedobj
12totoPART_14 broughtmark
13bebeAUXVerbForm=Inf14 broughtaux:pass
14broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 soupacl
15ininADP_14 broughtcompound:prt
16;;PUNCT_19 pleasedpunct
17andandCCONJ_19 pleasedcc
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 pleasednsubj
19pleasedpleasedADJDegree=Pos9 orderedconj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 pleasednsubj
21sosoADV_22 welladvmod
22wellwellADVDegree=Pos19 pleasedadvmod
23,,PUNCT_26 thoughtpunct
24thatthatSCONJ_26 thoughtmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 thoughtnsubj
26thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 orderedconj
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 tastednsubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 tastedaux
29neverneverADVPronType=Neg30 tastedadvmod
30tastedtasteVERBTense=Past VerbForm=Part26 thoughtccomp
31anyanyDETPronType=Ind30 tastedobj
32sosoADV_33 goodadvmod
33goodgoodADJDegree=Pos30 tastedxcomp
34beforebeforeADV_30 tastedadvmod
35..PUNCT_9 orderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe danceover propertytree rules
2orderpastthe kingking's soupvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent soup=Theme
3bring into-infinitive · passivethe king not said hereking's soup not said herevn earn-54.6 «NP V NP»
4think speech: otherpastkingvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5not tastepast · perfectkinganybefore, good propertyvn seem-109 «NP V ADJ»: agent=Theme any=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/59/190/