Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Straw, the Coal, and the Bean / 15

Grimms' Fairy Tales, The Straw, the Coal, and the Bean, sentence 15

The straw therefore stretched itself from one bank to the other, and the coal, who was of an impetuous disposition, tripped quite boldly on to the newly-built bridge.

Who acts: straw, coal · What happens: stretch, be, trip, build · To what, where: idea, one bank, built bridge

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Straw, the Coal, and the Bean. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (straw, coal), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodobjcasenummodoblcasedetoblpunctccdetnsubjpunctnsubjcopcasedetamodconjpunctconjadvmodadvmodcasecasedetadvmodpunctamodoblpunctrootTheDETstrawNOUNthereforeADVstretchedVERBitselfPRONfromADPoneNUMbankNOUNtoADPtheDETotherADJ,PUNCTandCCONJtheDETcoalNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXofADPanDETimpetuousADJdispositionNOUN,PUNCTtrippedVERBquiteADVboldlyADVonADPtoADPtheDETnewlyADV-PUNCTbuiltVERBbridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 strawdet
2strawstrawNOUNNumber=Sing4 stretchednsubj
3thereforethereforeADV_4 stretchedadvmod
4stretchedstretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 stretchedobj
6fromfromADP_8 bankcase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 banknummod
8bankbankNOUNNumber=Sing4 stretchedobl
9totoADP_11 othercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 otherdet
11otherotherADJDegree=Pos4 stretchedobl
12,,PUNCT_24 trippedpunct
13andandCCONJ_24 trippedcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 coaldet
15coalcoalNOUNNumber=Sing24 trippednsubj
16,,PUNCT_22 dispositionpunct
17whowhoPRONPronType=Rel22 dispositionnsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 dispositioncop
19ofofADP_22 dispositioncase
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 dispositiondet
21impetuousimpetuousADJDegree=Pos22 dispositionamod
22dispositiondispositionNOUNNumber=Sing15 coalconj
23,,PUNCT_15 coalpunct
24trippedtripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stretchedconj
25quitequiteADV_26 boldlyadvmod
26boldlyboldlyADVDegree=Pos24 trippedadvmod
27ononADP_33 bridgecase
28totoADP_33 bridgecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 bridgedet
30newlynewlyADV_32 builtadvmod
31--PUNCT_30 newlypunct
32builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 bridgeamod
33bridgebridgeNOUNNumber=Sing24 trippedobl
34..PUNCT_4 stretchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stretchpastthe strawideaone bankto the other result; therefore propertyvn bend-45.2 «NP V NP PP.result»: agent=Agent itself=Patient to other=Result
2ispastthe coal and a impetuous dispositionof a impetuous dispositiontree rules
3trippastthe coal and a impetuous dispositionthe built bridgeboldly propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on bridge=Trajectory
4buildparticiplenewly propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/7/15/