Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Twenty-third Evening / 8

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Twenty-third Evening, sentence 8

That was the boy's favourite piece of furniture, but he dared not touch it, for if he meddled with it he got a rap on the knuckles.

Who acts: That, pendulum · What happens: be, touch, meddle, get · To what, where: favourite piece, furniture, rap, knuckles

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Twenty-third Evening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (That, pendulum), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetnmod:posscaseamodcasenmodpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjpunctmarkmarknsubjadvclcaseoblnsubjparataxisdetobjcasedetoblpunctrootThatPRONwasAUXtheDETboyNOUN'sPARTfavouriteADJpieceNOUNofADPfurnitureNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONdaredVERBnotPARTtouchVERBitPRON,PUNCTforSCONJifSCONJhePRONmeddledVERBwithADPitPRONhePRONgotVERBaDETrapNOUNonADPtheDETknucklesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 piecensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 piececop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 boydet
4boyboyNOUNNumber=Sing7 piecenmod:poss
5's'sPART_4 boycase
6favouritefavouriteADJDegree=Pos7 pieceamod
7piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 furniturecase
9furniturefurnitureNOUNNumber=Sing7 piecenmod
10,,PUNCT_15 touchpunct
11butbutCCONJ_15 touchcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 touchnsubj
13dareddareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 touchaux
14notnotPARTPolarity=Neg13 daredadvmod
15touchtouchVERBVerbForm=Inf7 pieceparataxis
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 touchobj
17,,PUNCT_21 meddledpunct
18forforSCONJ_21 meddledmark
19ififSCONJ_21 meddledmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 meddlednsubj
21meddledmeddleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 touchadvcl
22withwithADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 meddledobl
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 gotnsubj
25gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 meddledparataxis
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 rapdet
27raprapNOUNNumber=Sing25 gotobj
28ononADP_30 knucklescase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 knucklesdet
30knucklesknuckleNOUNNumber=Plur25 gotobl
31..PUNCT_7 piecepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThatthe boy's favourite pieceof furnituretree rules
2touchpastpendulumfurniturevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme
3meddle a condition, not said to happenpastpendulumwith furnituretree rules
4getpastpenduluma rapthe knucklesvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent rap=Theme on knuckle=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/114/8/