Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Twenty-third Evening / 9

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Twenty-third Evening, sentence 9

For hours together, when his mother was spinning, he would sit quietly by her side, watching the murmuring spindle and the revolving wheel, and as he sat he thought of many things.

Who acts: mother, pendulum · What happens: spin, sit, watch, think · To what, where: murmuring spindle

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Twenty-third Evening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, pendulum), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobladvmodpunctmarknmod:possnsubjauxadvclpunctnsubjauxadvmodcasenmod:possoblpunctadvcldetcompoundobjccdetcompoundconjpunctccmarknsubjparataxisnsubjconjcaseamodoblpunctrootForADPhoursNOUNtogetherADV,PUNCTwhenSCONJhisPRONmotherNOUNwasAUXspinningVERB,PUNCThePRONwouldAUXsitVERBquietlyADVbyADPherPRONsideNOUN,PUNCTwatchingVERBtheDETmurmuringNOUNspindleNOUNandCCONJtheDETrevolvingNOUNwheelNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJhePRONsatVERBhePRONthoughtVERBofADPmanyADJthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_2 hourscase
2hourshourNOUNNumber=Plur13 sitobl
3togethertogetherADV_13 sitadvmod
4,,PUNCT_3 togetherpunct
5whenwhenSCONJ_9 spinningmark
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mothernmod:poss
7mothermotherNOUNNumber=Sing9 spinningnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 spinningaux
9spinningspinVERBTense=Pres VerbForm=Part13 sitadvcl
10,,PUNCT_9 spinningpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sitnsubj
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 sitaux
13sitsitVERBVerbForm=Infrootroot
14quietlyquietlyADV_13 sitadvmod
15bybyADP_17 sidecase
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 sidenmod:poss
17sidesideNOUNNumber=Sing13 sitobl
18,,PUNCT_19 watchingpunct
19watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part13 sitadvcl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 spindledet
21murmuringmurmuringNOUNNumber=Sing22 spindlecompound
22spindlespindleNOUNNumber=Sing19 watchingobj
23andandCCONJ_26 wheelcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 wheeldet
25revolvingrevolvingNOUNNumber=Sing26 wheelcompound
26wheelwheelNOUNNumber=Sing22 spindleconj
27,,PUNCT_31 satpunct
28andandCCONJ_31 satcc
29asasSCONJ_31 satmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 satnsubj
31satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 sitparataxis
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 thoughtnsubj
33thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 satconj
34ofofADP_36 thingscase
35manymanyADJDegree=Pos36 thingsamod
36thingsthingNOUNNumber=Plur33 thoughtobl
37..PUNCT_13 sitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spinpast · progressivependulum's mothervn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2sitwouldpendulumhourby mother's side; quietly, together propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by side=Location
3watchgerundpendulum not said herethe murmuring spindle and the revolving wheelvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent spindle=Theme
4sitpastpendulumvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5think speech: otherpastpendulumof many thingsvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/114/9/