Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / (written For the Schiller Album) / 71

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, (written For the Schiller Album), sentence 71

The metal, glowing with heat, flowed into the mould, and formed the head and bust of the statue which was unveiled in the square in front of the old castle.

Who acts: metal · What happens: glow, flow, form, unveil, bust · To what, where: heat, mould, head, statue, square

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, (written For the Schiller Album). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (metal), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctaclcaseoblpunctaclcasedetoblpunctccdetobjccconjcasedetnmodnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblcaseoblcasedetamodnmodpunctrootTheDETmetalNOUN,PUNCTglowingVERBwithADPheatNOUN,PUNCTflowedVERBintoADPtheDETmouldNOUN,PUNCTandCCONJformedVERBtheDETheadNOUNandCCONJbustNOUNofADPtheDETstatueNOUNwhichPRONwasAUXunveiledVERBinADPtheDETsquareNOUNinADPfrontNOUNofADPtheDEToldADJcastleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 metaldet
2metalmetalNOUNNumber=Sing14 formednsubj
3,,PUNCT_4 glowingpunct
4glowingglowVERBVerbForm=Ger2 metalacl
5withwithADP_6 heatcase
6heatheatNOUNNumber=Sing4 glowingobl
7,,PUNCT_8 flowedpunct
8flowedflowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 heatacl
9intointoADP_11 mouldcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 moulddet
11mouldmouldNOUNNumber=Sing8 flowedobl
12,,PUNCT_14 formedpunct
13andandCCONJ_14 formedcc
14formedformVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 headdet
16headheadNOUNNumber=Sing14 formedobj
17andandCCONJ_18 bustcc
18bustbustNOUNNumber=Sing16 headconj
19ofofADP_21 statuecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 statuedet
21statuestatueNOUNNumber=Sing18 bustnmod
22whichwhichPRONPronType=Rel24 unveilednsubj:pass
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 unveiledaux:pass
24unveiledunveilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 statueacl:relcl
25ininADP_27 squarecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 squaredet
27squaresquareNOUNNumber=Sing24 unveiledobl
28ininADP_29 frontcase
29frontfrontNOUNNumber=Sing24 unveiledobl
30ofofADP_33 castlecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 castledet
32oldoldADJDegree=Pos33 castleamod
33castlecastleNOUNNumber=Sing29 frontnmod
34..PUNCT_14 formedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glowgerundthe metal not said herewith heatvn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with heat=Theme
2flowparticipleheat not said herethe mouldvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3formpastthe metalthe head and bust of the statuevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location head=Theme
4unveilpast · passivethe statuethe squarein front of the old castletree rules
5bustthe statuenom bust «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/129/71/