Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Bottle Neck / 60

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Bottle Neck, sentence 60

This bottle would hold so much more than the little one, and they all said the brandy would be so good for complaints of the stomach, especially as it was mixed with medical herbs.

Who acts: bottle, boys, brandy, stomach · What happens: hold, say, be, mix, complain · To what, where: more, brandy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Bottle Neck. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bottle, boys, brandy, stomach), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmodadvmodobjcasedetamodoblpunctccnsubjdetadvcldetnsubjauxcopadvmodccompcaseoblcasedetnmodpunctadvmodmarknsubj:passaux:passconjcaseamodoblpunctrootThisDETbottleNOUNwouldAUXholdVERBsoADVmuchADVmoreADJthanADPtheDETlittleADJoneNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONallDETsaidVERBtheDETbrandyNOUNwouldAUXbeAUXsoADVgoodADJforADPcomplaintsNOUNofADPtheDETstomachNOUN,PUNCTespeciallyADVasSCONJitPRONwasAUXmixedVERBwithADPmedicalADJherbsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing4 holdnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 holdaux
4holdholdVERBVerbForm=Infrootroot
5sosoADV_6 muchadvmod
6muchmuchADV_7 moreadvmod
7moremoreADJDegree=Cmp4 holdobj
8thanthanADP_11 onecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 onedet
10littlelittleADJDegree=Pos11 oneamod
11oneoneNOUNNumber=Sing7 moreobl
12,,PUNCT_16 saidpunct
13andandCCONJ_16 saidcc
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 saidnsubj
15allallDETPronType=Tot14 theydet
16saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 holdadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 brandydet
18brandybrandyNOUNNumber=Sing22 goodnsubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 goodaux
20bebeAUXVerbForm=Inf22 goodcop
21sosoADV_22 goodadvmod
22goodgoodADJDegree=Pos16 saidccomp
23forforADP_24 complaintscase
24complaintscomplaintNOUNNumber=Plur22 goodobl
25ofofADP_27 stomachcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 stomachdet
27stomachstomachNOUNNumber=Sing24 complaintsnmod
28,,PUNCT_33 mixedpunct
29especiallyespeciallyADV_33 mixedadvmod
30asasSCONJ_33 mixedmark
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 mixednsubj:pass
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 mixedaux:pass
33mixedmixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 holdconj
34withwithADP_36 herbscase
35medicalmedicalADJDegree=Pos36 herbsamod
36herbsherbNOUNNumber=Plur33 mixedobl
37..PUNCT_4 holdpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdwouldthis bottlemorevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent more=Theme
2say speech: assertpastboys = boyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3iswouldthe brandyfor complaints of the stomach; good propertytree rules
4mixpast · passivebrandywith medical herbs; especially propertyvn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient with herb=Co-Patient
5complainthe stomachnom complaint «state intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/13/60/