Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Old Street Lamp / 19

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Old Street Lamp, sentence 19

As many things were recalled to his mind, the light would flash up with sudden brightness; he had, at such moments, a conviction that he would be remembered. "

Who acts: light, watchman · What happens: recall, flash up, have, remember, mind · To what, where: many things, mind, watchman

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Old Street Lamp. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (light, watchman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markamodnsubj:passaux:passadvclcasenmod:possoblpunctdetnsubjauxcompound:prtcaseamodoblpunctnsubjparataxispunctcaseamodobjpunctdetapposmarknsubjauxaux:passaclpunctpunctrootAsSCONJmanyADJthingsNOUNwereAUXrecalledVERBtoADPhisPRONmindNOUN,PUNCTtheDETlightNOUNwouldAUXflashVERBupADPwithADPsuddenADJbrightnessNOUN;PUNCThePRONhadVERB,PUNCTatADPsuchADJmomentsNOUN,PUNCTaDETconvictionNOUNthatSCONJhePRONwouldAUXbeAUXrememberedVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_5 recalledmark
2manymanyADJDegree=Pos3 thingsamod
3thingsthingNOUNNumber=Plur5 recallednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 recalledaux:pass
5recalledrecallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 flashadvcl
6totoADP_8 mindcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mindnmod:poss
8mindmindNOUNNumber=Sing5 recalledobl
9,,PUNCT_5 recalledpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lightdet
11lightlightNOUNNumber=Sing13 flashnsubj
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 flashaux
13flashflashVERBVerbForm=Infrootroot
14upupADP_13 flashcompound:prt
15withwithADP_17 brightnesscase
16suddensuddenADJDegree=Pos17 brightnessamod
17brightnessbrightnessNOUNNumber=Sing13 flashobl
18;;PUNCT_20 hadpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 hadnsubj
20hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 flashparataxis
21,,PUNCT_24 momentspunct
22atatADP_24 momentscase
23suchsuchADJDegree=Pos24 momentsamod
24momentsmomentNOUNNumber=Plur20 hadobj
25,,PUNCT_27 convictionpunct
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 convictiondet
27convictionconvictionNOUNNumber=Sing24 momentsappos
28thatthatSCONJ_32 rememberedmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 rememberednsubj
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 rememberedaux
31bebeAUXVerbForm=Inf32 rememberedaux:pass
32rememberedrememberVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 convictionacl
33..PUNCT_13 flashpunct
34""PUNCT_13 flashpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recallpast · passivemany thingswatchman's mindvn banish-10.2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to mind=Destination
2flash upwouldthe lightwith sudden brightnessvn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with brightness=Theme
3havepastwatchmanmomentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4rememberwould · passivewatchmanvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme
5mindwatchmannom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/133/19/