Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Old Street Lamp / 5

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Old Street Lamp, sentence 5

His feelings were something like those of an old dancer at the theatre, who is dancing for the last time, and knows that on the morrow she will be in her garret, alone and forgotten.

Who acts: feelings, theatre, she · What happens: be, dance, know, forget · To what, where: something, garret · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Old Street Lamp. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (feelings, theatre, she), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcopcasenmodcasedetamodnmodcasedetnmodpunctnsubjauxaclcasedetamodoblpunctccparataxismarkcasedetoblnsubjauxcopcasenmod:possccomppunctadvmodccconjpunctrootHisPRONfeelingsNOUNwereAUXsomethingPRONlikeADPthosePRONofADPanDEToldADJdancerNOUNatADPtheDETtheatreNOUN,PUNCTwhoPRONisAUXdancingVERBforADPtheDETlastADJtimeNOUN,PUNCTandCCONJknowsVERBthatSCONJonADPtheDETmorrowNOUNshePRONwillAUXbeAUXinADPherPRONgarretNOUN,PUNCTaloneADVandCCONJforgottenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 feelingsnmod:poss
2feelingsfeelingNOUNNumber=Plur4 somethingnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5likelikeADP_6 thosecase
6thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem4 somethingnmod
7ofofADP_10 dancercase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 dancerdet
9oldoldADJDegree=Pos10 danceramod
10dancerdancerNOUNNumber=Sing6 thosenmod
11atatADP_13 theatrecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 theatredet
13theatretheatreNOUNNumber=Sing10 dancernmod
14,,PUNCT_17 dancingpunct
15whowhoPRONPronType=Rel17 dancingnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 dancingaux
17dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Part13 theatreacl
18forforADP_21 timecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 timedet
20lastlastADJDegree=Pos21 timeamod
21timetimeNOUNNumber=Sing17 dancingobl
22,,PUNCT_24 knowspunct
23andandCCONJ_24 knowscc
24knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingparataxis
25thatthatSCONJ_34 garretmark
26ononADP_28 morrowcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 morrowdet
28morrowmorrowNOUNNumber=Sing34 garretobl
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 garretnsubj
30willwillAUXVerbForm=Fin34 garretaux
31bebeAUXVerbForm=Inf34 garretcop
32ininADP_34 garretcase
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 garretnmod:poss
34garretgarretNOUNNumber=Sing24 knowsccomp
35,,PUNCT_36 alonepunct
36alonealoneADV_34 garretadvmod
37andandCCONJ_38 forgottencc
38forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 knowsconj
39..PUNCT_4 somethingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHis feelingssomethinglike thosetree rules
2dancepresent · progressivethe theatretimevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3knowpresentvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4isfuturesheher garreton the morrow; alone propertytree rules
5forgetparticipletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/133/5/