Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Our Aunt / 40

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Our Aunt, sentence 40

It used to be the custom in those days that in the evening performances in the only theatre the town possessed, spectators were admitted to the part called the "flies," over the stage, and every machinist had one or two places to give away.

Who acts: machinery, town, days · What happens: use, be, possess, admit, call, have · To what, where: custom, town, spectators, part, flies, one places · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Our Aunt. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (machinery, town, days), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkcopdetxcompcasedetnmodnsubjcasedetcompoundnmodcasedetamodnmoddetconjaclpunctnsubj:passaux:passaclcasedetoblacldetpunctobjpunctpunctcasedetnmodpunctccdetnsubjacl:relclnummodccconjobjmarkacladvmodpunctrootItPRONusedVERBtoPARTbeAUXtheDETcustomNOUNinADPthoseDETdaysNOUNthatPRONinADPtheDETeveningNOUNperformancesNOUNinADPtheDETonlyADJtheatreNOUNtheDETtownNOUNpossessedVERB,PUNCTspectatorsNOUNwereAUXadmittedVERBtoADPtheDETpartNOUNcalledVERBtheDET"PUNCTfliesNOUN,PUNCT"PUNCToverADPtheDETstageNOUN,PUNCTandCCONJeveryDETmachinistNOUNhadVERBoneNUMorCCONJtwoNUMplacesNOUNtoPARTgiveVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 usednsubj
2useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_6 custommark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 customcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 customdet
6customcustomNOUNNumber=Sing2 usedxcomp
7ininADP_9 dayscase
8thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem9 daysdet
9daysdayNOUNNumber=Plur6 customnmod
10thatthatPRONPronType=Rel42 hadnsubj
11ininADP_14 performancescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 performancesdet
13eveningeveningNOUNNumber=Sing14 performancescompound
14performancesperformanceNOUNNumber=Plur10 thatnmod
15ininADP_18 theatrecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 theatredet
17onlyonlyADJDegree=Pos18 theatreamod
18theatretheatreNOUNNumber=Sing14 performancesnmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 towndet
20towntownNOUNNumber=Sing18 theatreconj
21possessedpossessVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 townacl
22,,PUNCT_25 admittedpunct
23spectatorsspectatorNOUNNumber=Plur25 admittednsubj:pass
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 admittedaux:pass
25admittedadmitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 townacl
26totoADP_28 partcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 partdet
28partpartNOUNNumber=Sing25 admittedobl
29calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 partacl
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 fliesdet
31""PUNCT_32 fliespunct
32fliesflyNOUNNumber=Plur29 calledobj
33,,PUNCT_10 thatpunct
34""PUNCT_10 thatpunct
35overoverADP_37 stagecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 stagedet
37stagestageNOUNNumber=Sing10 thatnmod
38,,PUNCT_42 hadpunct
39andandCCONJ_42 hadcc
40everyeveryDETPronType=Tot41 machinistdet
41machinistmachinistNOUNNumber=Sing42 hadnsubj
42hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 daysacl:relcl
43oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card46 placesnummod
44ororCCONJ_45 twocc
45twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card43 oneconj
46placesplaceNOUNNumber=Plur42 hadobj
47totoPART_48 givemark
48givegiveVERBVerbForm=Inf46 placesacl
49awayawayADV_48 giveadvmod
50..PUNCT_2 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastmachineryvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2is ato-infinitivemachinery not said herethe customdaytree rules
3possessparticiplethe town not said herevn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
4admit speech: otherpast · passivethe town not said herespectatorsthe partvn confess-37.10 «NP V NP PP.recipient»: subject=Topic to part=Recipient
5callparticiplethe part not said herethe fliesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent fly=Recipient
6havepastthat daysone placesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Patient
7give awayto-infinitivethat days not said hereone places not said hereaway propertyvn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/139/40/