Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Garden of Paradise / 46

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Garden of Paradise, sentence 46

Then I went to the sea shore, to look after birds' nests, and saw the unfledged nestlings opening their mouths and screaming for food.

Who acts: I, unfledged nestlings · What happens: go, look, see, open, scream · To what, where: sea shore, unfledged nestlings, mouths

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Garden of Paradise. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, unfledged nestlings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetcompoundoblpunctmarkconjcasenmod:posscaseoblpunctccconjdetamodobjaclnmod:possobjccconjcaseoblpunctrootThenADVIPRONwentVERBtoADPtheDETseaNOUNshoreNOUN,PUNCTtoPARTlookVERBafterADPbirdsNOUN'PARTnestsNOUN,PUNCTandCCONJsawVERBtheDETunfledgedADJnestlingsNOUNopeningVERBtheirPRONmouthsNOUNandCCONJscreamingVERBforADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 shorecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shoredet
6seaseaNOUNNumber=Sing7 shorecompound
7shoreshoreNOUNNumber=Sing3 wentobl
8,,PUNCT_10 lookpunct
9totoPART_10 lookmark
10looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 wentconj
11afterafterADP_14 nestscase
12birdsbirdNOUNNumber=Plur14 nestsnmod:poss
13''sPART_12 birdscase
14nestsnestNOUNNumber=Plur10 lookobl
15,,PUNCT_17 sawpunct
16andandCCONJ_17 sawcc
17sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 nestlingsdet
19unfledgedunfledgedADJDegree=Pos20 nestlingsamod
20nestlingsnestlingNOUNNumber=Plur17 sawobj
21openingopenVERBVerbForm=Ger20 nestlingsacl
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 mouthsnmod:poss
23mouthsmouthNOUNNumber=Plur21 openingobj
24andandCCONJ_25 screamingcc
25screamingscreamVERBVerbForm=Ger21 openingconj
26forforADP_27 foodcase
27foodfoodNOUNNumber=Sing25 screamingobl
28..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastIthe sea shorethenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to shore=Initial_Location
2lookto-infinitiveI not said hereafter birds's nestsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3seepastI not said herethe unfledged nestlingsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer nestling=Stimulus
4opengerundthe unfledged nestlings not said herenestlings's mouthsvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme
5scream speech: expressgerundthe unfledged nestlings not said herefor foodvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for food=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/140/46/