Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Poultry Meg's Family / 112

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Poultry Meg's Family, sentence 112

The peewit flew up as she stumbled over the mound of earth where it had built its nest.

Who acts: peewit, couple · What happens: fly up, stumble, build · To what, where: mound, body

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Poultry Meg's Family. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (peewit, couple), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtmarknsubjadvclcasedetoblcasenmodadvmodnsubj:passauxacl:relclnmod:possobjpunctrootTheDETpeewitNOUNflewVERBupADPasSCONJshePRONstumbledVERBoverADPtheDETmoundNOUNofADPearthNOUNwhereADVitPRONhadAUXbuiltVERBitsPRONnestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 peewitdet
2peewitpeewitNOUNNumber=Sing3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 flewcompound:prt
5asasSCONJ_7 stumbledmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stumblednsubj
7stumbledstumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 flewadvcl
8overoverADP_10 moundcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mounddet
10moundmoundNOUNNumber=Sing7 stumbledobl
11ofofADP_12 earthcase
12earthearthNOUNNumber=Sing10 moundnmod
13wherewhereADVPronType=Rel16 builtadvmod
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 builtnsubj:pass
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 builtaux
16builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 earthacl:relcl
17itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 nestnmod:poss
18nestnestNOUNNumber=Sing16 builtobj
19..PUNCT_3 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly uppastthe peewitvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2stumblepastcouplethe mound of earthvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over mound=Trajectory
3buildpast · perfect · passivebodyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary nest=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/149/112/