Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Poultry Meg's Family / 143

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Poultry Meg's Family, sentence 143

The young student kept his hand before his face, and smelt at some strong spirits that he had with him on a sponge in a little brass scent-case.

Who acts: young student, person · What happens: keep, smelt, have · To what, where: hand, face, strong spirits, sponge

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Poultry Meg's Family. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young student, person), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccparataxiscasedetamodoblmarknsubjadvclcaseoblcasedetoblcasedetamodcompoundcompoundpunctnmodpunctrootTheDETyoungADJstudentNOUNkeptVERBhisPRONhandNOUNbeforeADPhisPRONfaceNOUN,PUNCTandCCONJsmeltVERBatADPsomeDETstrongADJspiritsNOUNthatSCONJhePRONhadVERBwithADPhimPRONonADPaDETspongeNOUNinADPaDETlittleADJbrassNOUNscentNOUN-PUNCTcaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 studentdet
2youngyoungADJDegree=Pos3 studentamod
3studentstudentNOUNNumber=Sing4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handnmod:poss
6handhandNOUNNumber=Sing4 keptobj
7beforebeforeADP_9 facecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 facenmod:poss
9facefaceNOUNNumber=Sing4 keptobl
10,,PUNCT_12 smeltpunct
11andandCCONJ_12 smeltcc
12smeltsmeltVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 keptparataxis
13atatADP_16 spiritscase
14somesomeDETPronType=Ind16 spiritsdet
15strongstrongADJDegree=Pos16 spiritsamod
16spiritsspiritNOUNNumber=Plur12 smeltobl
17thatthatSCONJ_19 hadmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 smeltadvcl
20withwithADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 hadobl
22ononADP_24 spongecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 spongedet
24spongespongeNOUNNumber=Sing19 hadobl
25ininADP_31 casecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 casedet
27littlelittleADJDegree=Pos31 caseamod
28brassbrassNOUNNumber=Sing31 casecompound
29scentscentNOUNNumber=Sing31 casecompound
30--PUNCT_31 casepunct
31casecaseNOUNNumber=Sing24 spongenmod
32..PUNCT_4 keptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastthe young studentperson's handperson's facevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent hand=Theme before face=Location
2smeltpresentsome strong spiritstree rules
3havepastpersona sponge in a little brass scent casewith coachmanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/149/143/