Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Psyche / 43

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Psyche, sentence 43

Fragments of glass, climbing weeds, and remains of artichokes had gathered about it and sullied its purity; but under the surface the block was as white as the mountain snow; and from this block the Psyche was to arise."

Who acts: block, Psyche · What happens: climb, gather, sully, be · To what, where: remains, purity, surface, block

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Psyche. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (block, Psyche), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmodpunctamodconjpunctccnsubj:passcasenmodauxparataxiscaseoblccconjnmod:possobjpunctcccasedetobldetnsubjcopadvmodconjcasedetcompoundoblpunctcccasedetobldetnsubjcopmarkparataxispunctpunctrootFragmentsNOUNofADPglassNOUN,PUNCTclimbingVERBweedsNOUN,PUNCTandCCONJremainsNOUNofADPartichokesNOUNhadAUXgatheredVERBaboutADPitPRONandCCONJsulliedVERBitsPRONpurityNOUN;PUNCTbutCCONJunderADPtheDETsurfaceNOUNtheDETblockNOUNwasAUXasADVwhiteADJasADPtheDETmountainNOUNsnowNOUN;PUNCTandCCONJfromADPthisDETblockNOUNtheDETPsychePROPNwasAUXtoPARTariseVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FragmentsfragmentNOUNNumber=Plurrootroot
2ofofADP_3 glasscase
3glassglassNOUNNumber=Sing1 Fragmentsnmod
4,,PUNCT_6 weedspunct
5climbingclimbVERBVerbForm=Ger6 weedsamod
6weedsweedNOUNNumber=Plur1 Fragmentsconj
7,,PUNCT_13 gatheredpunct
8andandCCONJ_13 gatheredcc
9remainsremainsNOUNNumber=Ptan13 gatherednsubj:pass
10ofofADP_11 artichokescase
11artichokesartichokeNOUNNumber=Plur9 remainsnmod
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 gatheredaux
13gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Fragmentsparataxis
14aboutaboutADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gatheredobl
16andandCCONJ_17 sulliedcc
17sulliedsullyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 gatheredconj
18itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 puritynmod:poss
19puritypurityNOUNNumber=Sing17 sulliedobj
20;;PUNCT_29 whitepunct
21butbutCCONJ_29 whitecc
22underunderADP_24 surfacecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 surfacedet
24surfacesurfaceNOUNNumber=Sing29 whiteobl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 blockdet
26blockblockNOUNNumber=Sing29 whitensubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 whitecop
28asasADV_29 whiteadvmod
29whitewhiteADJDegree=Pos1 Fragmentsconj
30asasADP_33 snowcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 snowdet
32mountainmountainNOUNNumber=Sing33 snowcompound
33snowsnowNOUNNumber=Sing29 whiteobl
34;;PUNCT_43 arisepunct
35andandCCONJ_43 arisecc
36fromfromADP_38 blockcase
37thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem38 blockdet
38blockblockNOUNNumber=Sing43 ariseobl
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Psychedet
40PsychePsychePROPNNumber=Sing43 arisensubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 arisecop
42totoPART_43 arisemark
43ariseariseVERBVerbForm=Inf1 Fragmentsparataxis
44..PUNCT_43 arisepunct
45""PUNCT_43 arisepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1climbgerundvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2gatherpast · perfect · passiveremains of artichokesabout glassvn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme
3sullypastglass's purityvn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme purity=Destination
4ispastthe blockthe surfaceas the mountain snow; white propertytree rules
5ispastthe Psychethis blockarise propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/151/43/