Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shadow / 61

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shadow, sentence 61

All has been prosperous with me since I was with you last; I have become rich in every way, and, were I inclined to purchase my freedom from service, I could easily do so."

Who acts: All, I · What happens: be, become, purchase, do · To what, where: freedom, service

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shadow. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (All, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxcopcaseoblmarknsubjcopcasensubjadvclpunctnsubjauxparataxisxcompcasedetoblpunctccpunctcopnsubjparataxismarkxcompnmod:possobjcaseoblpunctnsubjauxadvmodconjadvmodpunctpunctrootAllDEThasAUXbeenAUXprosperousADJwithADPmePRONsinceSCONJIPRONwasAUXwithADPyouPRONlastADJ;PUNCTIPRONhaveAUXbecomeVERBrichADJinADPeveryDETwayNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTwereAUXIPRONinclinedVERBtoPARTpurchaseVERBmyPRONfreedomNOUNfromADPserviceNOUN,PUNCTIPRONcouldAUXeasilyADVdoVERBsoADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot4 prosperousnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 prosperousaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 prosperouscop
4prosperousprosperousADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_6 mecase
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 prosperousobl
7sincesinceSCONJ_12 lastmark
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 lastnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lastcop
10withwithADP_12 lastcase
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 lastnsubj
12lastlastADJDegree=Pos4 prosperousadvcl
13;;PUNCT_16 becomepunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 becomensubj
15havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 becomeaux
16becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part4 prosperousparataxis
17richrichADJDegree=Pos16 becomexcomp
18ininADP_20 waycase
19everyeveryDETPronType=Tot20 waydet
20waywayNOUNNumber=Sing17 richobl
21,,PUNCT_26 inclinedpunct
22andandCCONJ_26 inclinedcc
23,,PUNCT_22 andpunct
24werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 inclinedcop
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 inclinednsubj
26inclinedinclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 prosperousparataxis
27totoPART_28 purchasemark
28purchasepurchaseVERBVerbForm=Inf26 inclinedxcomp
29mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs30 freedomnmod:poss
30freedomfreedomNOUNNumber=Sing28 purchaseobj
31fromfromADP_32 servicecase
32serviceserviceNOUNNumber=Sing28 purchaseobl
33,,PUNCT_37 dopunct
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 donsubj
35couldcouldAUXVerbForm=Fin37 doaux
36easilyeasilyADV_37 doadvmod
37dodoVERBVerbForm=Inf4 prosperousconj
38sosoADV_37 doadvmod
39..PUNCT_37 dopunct
40""PUNCT_37 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectAllwith me; prosperous propertytree rules
2ispastIlast propertytree rules
3becomepresent · perfectIrich propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4ispastIincline propertytree rules
5purchaseto-infinitiveI not said heremy freedomservicevn obtain-13.5.2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent freedom=Theme from service=Source
6docouldIeasily propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/165/61/