Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shadow / 89

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shadow, sentence 89

This was done, it might be from pride, or perhaps that the new shadow might cling to him, but the prostrate shadow remained quite quiet and at rest, in order that it might listen, for it wanted to know how a shadow could be sent away by its master, and become a man itself. "

Who acts: arm, new shadow, prostrate shadow, master · What happens: do, be, cling, remain, listen, want · To what, where: This, pride, man, order, shadow · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shadow. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (arm, new shadow, prostrate shadow, master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passaux:passpunctnsubjauxcopcaseparataxispunctccadvmodmarkdetamodnsubjauxadvclcaseoblpunctccdetamodnsubjparataxisadvmodxcompcccaseconjpunctcaseoblmarknsubjauxaclpunctmarknsubjccompmarkxcompadvmoddetnsubj:passauxaux:passccompadvmodcasenmod:possoblpunctccadvcldetxcompnmod:unmarkedpunctpunctrootThisPRONwasAUXdoneVERB,PUNCTitPRONmightAUXbeAUXfromADPprideNOUN,PUNCTorCCONJperhapsADVthatSCONJtheDETnewADJshadowNOUNmightAUXclingVERBtoADPhimPRON,PUNCTbutCCONJtheDETprostrateADJshadowNOUNremainedVERBquiteADVquietADJandCCONJatADPrestNOUN,PUNCTinADPorderNOUNthatSCONJitPRONmightAUXlistenVERB,PUNCTforSCONJitPRONwantedVERBtoPARTknowVERBhowADVaDETshadowNOUNcouldAUXbeAUXsentVERBawayADVbyADPitsPRONmasterNOUN,PUNCTandCCONJbecomeVERBaDETmanNOUNitselfPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 donensubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 doneaux:pass
3donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4,,PUNCT_3 donepunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 pridensubj
6mightmightAUXVerbForm=Fin9 prideaux
7bebeAUXVerbForm=Inf9 pridecop
8fromfromADP_9 pridecase
9prideprideNOUNNumber=Sing3 doneparataxis
10,,PUNCT_18 clingpunct
11ororCCONJ_18 clingcc
12perhapsperhapsADV_18 clingadvmod
13thatthatSCONJ_18 clingmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 shadowdet
15newnewADJDegree=Pos16 shadowamod
16shadowshadowNOUNNumber=Sing18 clingnsubj
17mightmightAUXVerbForm=Fin18 clingaux
18clingclingVERBVerbForm=Inf3 doneadvcl
19totoADP_20 himcase
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 clingobl
21,,PUNCT_26 remainedpunct
22butbutCCONJ_26 remainedcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 shadowdet
24prostrateprostrateADJDegree=Pos25 shadowamod
25shadowshadowNOUNNumber=Sing26 remainednsubj
26remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 doneparataxis
27quitequiteADV_28 quietadvmod
28quietquietADJDegree=Pos26 remainedxcomp
29andandCCONJ_31 restcc
30atatADP_31 restcase
31restrestNOUNNumber=Sing28 quietconj
32,,PUNCT_34 orderpunct
33ininADP_34 ordercase
34orderorderNOUNNumber=Sing26 remainedobl
35thatthatSCONJ_38 listenmark
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 listennsubj
37mightmightAUXVerbForm=Fin38 listenaux
38listenlistenVERBVerbForm=Inf34 orderacl
39,,PUNCT_42 wantedpunct
40forforSCONJ_42 wantedmark
41ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 wantednsubj
42wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 listenccomp
43totoPART_44 knowmark
44knowknowVERBVerbForm=Inf42 wantedxcomp
45howhowADVPronType=Int50 sentadvmod
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 shadowdet
47shadowshadowNOUNNumber=Sing50 sentnsubj:pass
48couldcouldAUXVerbForm=Fin50 sentaux
49bebeAUXVerbForm=Inf50 sentaux:pass
50sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 knowccomp
51awayawayADV_50 sentadvmod
52bybyADP_54 mastercase
53itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs54 masternmod:poss
54mastermasterNOUNNumber=Sing50 sentobl
55,,PUNCT_57 becomepunct
56andandCCONJ_57 becomecc
57becomebecomeVERBVerbForm=Inf3 doneadvcl
58aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 mandet
59manmanNOUNNumber=Sing57 becomexcomp
60itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes59 mannmod:unmarked
61..PUNCT_3 donepunct
62""PUNCT_3 donepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · passiveThisvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2ismightarmpridetree rules
3clingmightthe new shadowmanperhaps propertyvn cling-22.5 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to he=Co-Theme
4remainpastthe prostrate shadoworderquiet propertyvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in order=Location
5listenmightarmorder not said heretree rules
6wantpastarmvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
7know not said to happento-infinitivearm not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8send awaycould · passivearm's mastera shadowaway propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
9becomeinfinitivea man armvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/165/89/