Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Of the Palace of the Snow Queen and Wh… / 62

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Of the Palace of the Snow Queen and What Happened There At Last, sentence 62

And they both sat there, grown up, yet children at heart; and it was summer,--warm, beautiful summer.

Who acts: Roses, child · What happens: sit, grow up, be · To what, where: children, heart, summer

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Of the Palace of the Snow Queen and What Happened There At Last. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Roses, child), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjnsubjadvmodpunctconjcompound:prtpunctccoblcaseoblpunctccnsubjcopoblpunctpunctamodpunctamodconjpunctrootAndCCONJtheyPRONbothDETsatVERBthereADV,PUNCTgrownVERBupADP,PUNCTyetCCONJchildrenNOUNatADPheartNOUN;PUNCTandCCONJitPRONwasAUXsummerNOUN,PUNCT--PUNCTwarmADJ,PUNCTbeautifulADJsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 satcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 satnsubj
3bothbothDETPronType=Tot4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5therethereADVPronType=Dem4 satadvmod
6,,PUNCT_7 grownpunct
7growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 satconj
8upupADP_7 growncompound:prt
9,,PUNCT_11 childrenpunct
10yetyetCCONJ_11 childrencc
11childrenchildNOUNNumber=Plur4 satobl
12atatADP_13 heartcase
13heartheartNOUNNumber=Sing4 satobl
14;;PUNCT_18 summerpunct
15andandCCONJ_18 summercc
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 summernsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 summercop
18summersummerNOUNNumber=Sing4 satobl
19,,PUNCT_24 summerpunct
20----PUNCT_24 summerpunct
21warmwarmADJDegree=Pos24 summeramod
22,,PUNCT_21 warmpunct
23beautifulbeautifulADJDegree=Pos24 summeramod
24summersummerNOUNNumber=Sing18 summerconj
25..PUNCT_4 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastRoses = rosechildrenheart; therevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at heart=Location
2grow upparticipleRoses = rose not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3is apastchildsummer and warm beautiful summertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/176/62/