Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / What the Second Mouse Had to Tell / 25

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, What the Second Mouse Had to Tell, sentence 25

She said the ant-hill was the loftiest thing in the world, and yet close to the mound stood a tall tree, which no one could deny was loftier, much loftier, but no mention was made of the tree.

Who acts: working, ant hill, close, one · What happens: say, be, stand, deny, make · To what, where: loftiest thing, world, tall tree, mention · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, What the Second Mouse Had to Tell. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (working, ant hill, close, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetcompoundpunctnsubjcopdetamodccompcasedetnmodpunctccadvmodnsubjcasedetoblccompdetamodobjpunctobjdetnsubjauxacl:relclcopxcomppunctadvmodconjpunctccdetnsubj:passaux:passconjcasedetoblpunctrootShePRONsaidVERBtheDETantNOUN-PUNCThillNOUNwasAUXtheDETloftiestADJthingNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJyetADVcloseADJtoADPtheDETmoundNOUNstoodVERBaDETtallADJtreeNOUN,PUNCTwhichPRONnoDEToneNOUNcouldAUXdenyVERBwasAUXloftierADJ,PUNCTmuchADVloftierADJ,PUNCTbutCCONJnoDETmentionNOUNwasAUXmadeVERBofADPtheDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hilldet
4antantNOUNNumber=Sing6 hillcompound
5--PUNCT_4 antpunct
6hillhillNOUNNumber=Sing10 thingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 thingcop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 thingdet
9loftiestloftyADJDegree=Sup10 thingamod
10thingthingNOUNNumber=Sing2 saidccomp
11ininADP_13 worldcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 worlddet
13worldworldNOUNNumber=Sing10 thingnmod
14,,PUNCT_17 closepunct
15andandCCONJ_17 closecc
16yetyetADV_17 closeadvmod
17closecloseADJDegree=Pos21 stoodnsubj
18totoADP_20 moundcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mounddet
20moundmoundNOUNNumber=Sing17 closeobl
21stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saidccomp
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 treedet
23talltallADJDegree=Pos24 treeamod
24treetreeNOUNNumber=Sing21 stoodobj
25,,PUNCT_30 denypunct
26whichwhichPRONPronType=Rel30 denyobj
27nonoDETPronType=Neg28 onedet
28oneoneNOUNNumber=Sing30 denynsubj
29couldcouldAUXVerbForm=Fin30 denyaux
30denydenyVERBVerbForm=Inf24 treeacl:relcl
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 loftiercop
32loftierloftyADJDegree=Cmp30 denyxcomp
33,,PUNCT_35 loftierpunct
34muchmuchADV_35 loftieradvmod
35loftierloftyADJDegree=Cmp32 loftierconj
36,,PUNCT_41 madepunct
37butbutCCONJ_41 madecc
38nonoDETPronType=Neg39 mentiondet
39mentionmentionNOUNNumber=Sing41 madensubj:pass
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 madeaux:pass
41mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 saidconj
42ofofADP_44 treecase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 treedet
44treetreeNOUNNumber=Sing41 madeobl
45..PUNCT_2 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastworkingvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is apastthe ant hillthe loftiest thingthe worldtree rules
3standpastclosea tall treevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer tree=Stimulus
4denycouldno onea tall treevn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent which=Eventuality
5ispastno one not said herelofty propertytree rules
6beno one not said heretree rules
7makepast · passiveno mentionof the treevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/180/25/